Paroles et traduction FIREHOUSE - Body Language

Body Language

Give me a wink give me a nod
I've got your number
And I can read you like a book
Don't say a word don't make a sound
I know what you're thinking
You're giving me those dirty looks Don't tell me what you want
I know what you need
Just let your body talk to me
I can see it in your eyes
You don't have to verbalize
'Cause I can read your Body Language
You don't have to say a thing
I know exactly what you mean
'Cause I can read your Body Language
Give me a smile walk my way
I can see right through you
And we haven't even met
You bite your lip you turn me on
I hear heavy breathing
And I can see you start to sweat

Don't tell me what you want
I know what you need
Just let your body talk to me
I can see it in your eyes
You don't have to verbalize
'Cause I can read your Body Language
You don't have to say a thing
I know exactly what you mean
'Cause I can read your Body Language
I can see it in your eyes
You don't have to verbalize
'Cause I can read your Body Language
You don't have to say a thing
I know exactly what you mean
'Cause I can read your Body Language
The way you look at me is like mental telepathy
'Cause I can read your body language
When we start to move that way
There's just nothing left to say
Now we are speaking Body Language

Язык тела

Моргаешь мне, киваешь головой,
Я тебя раскусил.
Я читаю тебя, как открытую книгу.
Молчи, не говори ни слова,
Я знаю, о чем ты думаешь.
Ты бросаешь на меня эти грязные взгляды. Не говори мне, чего ты хочешь,
Я знаю, что тебе нужно.
Просто позволь своему телу говорить со мной.
Я вижу это в твоих глазах,
Тебе не нужно ничего говорить,
Потому что я могу читать твой язык тела.
Тебе не нужно ничего говорить,
Я точно знаю, что ты имеешь в виду,
Потому что я могу читать твой язык тела.
Улыбнись мне, подойди ко мне,
Я вижу тебя насквозь,
И мы даже не знакомы.
Ты кусаешь губы, ты заводишь меня,
Я слышу твое тяжелое дыхание,
И я вижу, как ты начинаешь потеть.

Не говори мне, чего ты хочешь,
Я знаю, что тебе нужно.
Просто позволь своему телу говорить со мной.
Я вижу это в твоих глазах,
Тебе не нужно ничего говорить,
Потому что я могу читать твой язык тела.
Тебе не нужно ничего говорить,
Я точно знаю, что ты имеешь в виду,
Потому что я могу читать твой язык тела.
Я вижу это в твоих глазах,
Тебе не нужно ничего говорить,
Потому что я могу читать твой язык тела.
Тебе не нужно ничего говорить,
Я точно знаю, что ты имеешь в виду,
Потому что я могу читать твой язык тела.
То, как ты смотришь на меня, - это как ментальная телепатия,
Потому что я могу читать твой язык тела.
Когда мы начнем двигаться навстречу друг другу,
Больше нечего будет сказать.
Теперь мы говорим на языке тела.