Paroles et traduction Fireboy DML - Friday Feeling

Friday Feeling

Ri-
Ridimakulayor

It's a Friday feeling
We don't need a reason
To start a freaking party, ye, ye, ye
Gbe body to the rhythm
You don't have to know the lyrics
Just listen to the music, ye, ye, ye

Aye o fe
Aye o si
Aye o pe meji oh
Bere jo
There's no time
All we have is now
This moment, forever

So we'll get high
High on life
Party all night
L'ale Friday
You and I
Your hands on mine
Party all night
L'ale Friday

This moment, forever, yeah

This moment, forever, yeah

We only have each other tonight
Dance with me just one more time
Tonight is gonna change our lives
'Cause everyday is Friday night (ye)

Aye o fe (ye)
Aye o si
Aye o pe meji oh
Bere jo
There's no time
All we have is now

This moment, forever, yeah
Ah ye!
This moment, forever, yeah
Ah ye!
This moment, forever, yeah

Ah, ye!
Ah, ye!
Ah, ye!
Pheelz ma pa mi na
Ah, ye!
Ah, ye!
Ah, ye!
Pheelz ma pa mi na
Ri
Ridimakulayo

Пятничное настроение

Ри-
Ридимакулайор

Это пятничное настроение
Нам не нужна причина
Чтобы начать отвязную вечеринку, да, да, да
Двигай телом в ритм
Тебе не обязательно знать слова
Просто слушай музыку, да, да, да

Ае о фе
Ае о си
Ае о пе меджи о
Бере джо
Нет времени
Всё, что у нас есть, это сейчас
Этот момент, навсегда

Так что мы оторвёмся
Поймаем кайф от жизни
Будем веселиться всю ночь
В эту пятницу
Ты и я
Твои руки в моих
Будем веселиться всю ночь
В эту пятницу

Этот момент, навсегда, да

Этот момент, навсегда, да

Сегодня ночью у нас есть только друг друга
Потанцуй со мной ещё разок
Эта ночь изменит наши жизни
Потому что каждый день — это пятница вечером (да)

Ае о фе (да)
Ае о си
Ае о пе меджи о
Бере джо
Нет времени
Всё, что у нас есть, это сейчас

Этот момент, навсегда, да
Ах, да!
Этот момент, навсегда, да
Ах, да!
Этот момент, навсегда, да

Ах, да!
Ах, да!
Ах, да!
Филз ма па ми на
Ах, да!
Ах, да!
Ах, да!
Филз ма па ми на
Ри
Ридимакулайо