Paroles et traduction Flanders & Swann - A Song Of Patriotic Prejudice

The English, the English, the English are best
I wouldn't give tuppence for all of the rest!
The rottenest bits of these islands of ours
We've left in the hands of three unfriendly powers
Examine the Irishman, Welshman or Scot
You'll find he's a stinker, as likely as not
Och aye, awa' wi' yon Edinburgh Festival!
The Scotsman is mean, as we're all well aware
And bony and blotchy and covered with hair
He eats salted porridge, he works all the day
And he hasn't got bishops to show him the way!
The English, the English, the English are best
I wouldn't give tuppence for all of the rest!
Ah hit me old mother over the head with a shillelagh
The Irishman now our contempt is beneath
He sleeps in his boots and he lies in his teeth
He blows up policemen, or so I have heard
And blames it on Cromwell and William the Third!
The English are noble, the English are nice
And worth any other at double the price!
Ah, iechyd da!
The Welshman's dishonest, he cheats when he can
And little and dark, more like monkey than man
He works underground with a lamp in his hat
And he sings far too loud, far too often, and flat!
And crossing the Channel, one cannot say much
For the French or the Spanish, the Danish or Dutch
The Germans are German, the Russians are red
And the Greeks and Italians eat garlic in bed!
The English are moral, the English are good
And clever and modest and misunderstood!
And all the world over, each nation's the same
They've simply no notion of playing the game
They argue with umpires, they cheer when they've won
And they practise beforehand, which ruins the fun!
The English, the English, the English are best
So up with the English and down with the rest!
It's not that they're wicked or naturally bad
It's knowing they're foreign that makes them so mad!
For the English are all that a nation should be,
And the flower of the English are Donald, Michael,
Donald, Michael,
And Me!

Англичане, англичане, англичане лучше всех.
За все остальное я не отдал бы и двух пенсов!
Самые гнилые кусочки наших островов.
Мы остались в руках трех недружелюбных держав.
Изучите ирландца, валлийца или шотландца.
Ты поймешь, что он вонючка, так же, как и нет.
Och aye, awa ' wi ' yon Эдинбургский фестиваль!
Шотландец подлый, как мы все прекрасно знаем.
Костлявый, покрытый пятнами и волосами.
Он ест соленую кашу, он работает весь день.
И у него нет епископов, чтобы указать ему путь!
Англичане, англичане, англичане лучше всех.
За все остальное я не отдал бы и двух пенсов!
Ах, ударь меня, старушка, по голове шиллой!
Ирландец теперь наше презрение ниже плинтуса
Он спит в сапогах и лежит в зубах.
Он взрывает полицейских, по крайней мере, так я слышал.
И винит во всем Кромвеля и Вильгельма третьего!
Англичане благородны, англичане Милы.
И стоит любой другой по двойной цене!
Ах, иечид да!
Валлиец нечестен, он обманывает, когда может.
Маленькая и темная, больше похожая на обезьяну, чем на человека.
Он работает под землей с лампой в шляпе.
И он поет слишком громко, слишком часто и ровно!
И, пересекая Ла-Манш, много не скажешь.
Для французов или испанцев, датчан или голландцев.
Немцы-немцы, русские-красные.
Греки и итальянцы едят чеснок в постели!
Англичане нравственны, англичане добры.
И умная, и скромная, и непонятая!
И во всем мире каждая нация одинакова,
они просто не имеют представления о том, как играть в эту игру.
Они спорят с судьями, они радуются победе.
И они практикуются заранее, что портит веселье!
Англичане, англичане, англичане лучше всех.
Так что долой англичан и Долой остальных!
Дело не в том, что они злые или от природы плохие.
Их сводит с ума осознание того, что они иностранцы!
Потому что англичане-это все, чем должна быть нация,
И цвет англичан - это Дональд, Майкл,
Дональд, Майкл
И Я!