Paroles et traduction Floral Bugs - VALHALLA

VALHALLA

Biegnę jak berserker, trzymając po toporze na rękę
Wiem, że czeka mnie Valhalla, widzę siebie, już nie w świetle
Ale jeszcze nie odejdę, nie ta bitwa, nie to miejsce
Nie to ostrze, nie ta strzała, nie tym płonącym okrętem
Stoję między polem trupów, z nieba zstępują Valkyrie
Stoję całkowicie sam, wiedząc, że po mnie nie przyjdziesz
Krew wsiąka w korzenie traw, księżyc wita się z Odynem
Spada berserkerski szał, kończony głośnym okrzykiem
Tylko z prawdziwymi, moje chłopaki to pewnik
Stoję bez zbroi, się nie boję, typie, konsekwencji
Już nie bez broni, tylko uzbrojeni aż po zęby
I niczym Loki, znów się doszukuję kontrowersji
Droga pełna słonych łez i popsutych nóg
Wszędzie widzę brudny seks, narkotyczny wróg
Zewsząd kapie na mnie krew, zewsząd widzę ból
Korony spadły z głów, umarł król, niech żyje król
Matka mówiła "kiedyś kupisz Ty"
Łódź z brygadą swą, zwiedzisz wielki ląd
Nadchodzi Ragnarok, czuję to raz na rok
I wtedy przy księżycu, siadam do pisania zwrot
Typy wjebane w szok, typy pytają "kto?"
A ja odczuwam ciepłą krew, spływającą z rąk
Krzyczę skål z braćmi, zdmuchuję proch z czaszki
Ładuję broń, ściana tarcz, żaden wróg nam nie jest straszny
Zrzuca Thor trzaski, pierwszy front walczy
Tnę ich wciąż, wbijam w skroń i przekręcam im karki (brrrah)
Wznoszę Mjølner, bitewny bęben dudni
Biegamy grupą, po nas pozostają pustki
Do końca w boju, w boju do ostatniej kropli
Dla moich braci przyjmę cięcie każdych ostrzy
Dwa czarne kruki, floty całe w runach
Same napięte łuki, trzeba z dumą skonać
Stoi armia Lokiego, wysłannicy Thora
To jest moja sztuka i moja ci jest ona
Matka mówiła "kiedyś kupisz Ty"
Łódź z brygadą swą, zwiedzisz wielki ląd
Trzymać ster Drakkaru, na burcie dumnie stać
Kurs mieć na Valhallę, za sobą swą brać

VALHALLA

I run as a berserker, holding one ax per hand
I know Valhalla awaits me, I see myself, no longer in the light
But I will not leave yet, not this battle, not this place
Not with this blade, not with this arrow, not with this flaming ship
I stand amongst the corpses, Valkyrie descend from the sky
I stand completely alone, knowing you will not come for me
Blood soaks into the roots of the grass, the moon greets Odin
Berserker rage subsides, ending with a loud roar
Only with the real ones, my boys are certain
I stand without armor, I'm not afraid, dude, of the consequences
No longer unarmed, only armed to the teeth
And like Loki, I once again seek controversy
A road full of salty tears and broken legs
Everywhere I see the corrupted love, narcotic enemy
Blood drips on me everywhere, I see pain everywhere
Crowns have fallen from heads, the king is dead, long live the king
Mother said, "You'll buy it someday"
A boat with its own brigade, you'll tour the great land
Ragnarok is coming, I feel it once a year
And then, under the moon, I sit down to write verses
Guys freeze in shock, guys ask "who?"
And I feel the warm blood flowing from my hands
I shout skåål with my brothers, I blow the gunpowder out of the skull
I load my weapon, a wall of shields, no enemy scares us
Thor hurls thunderbolts, the front lines fight
I continue to cut them down, pierce their temples, and twist their necks (brrrah)
I raise Mjölnir, the battle drum thunders
We run in groups, and leave voids in our wake
Until the end in battle, in battle to the last drop
I will accept the blows of any blade for my brothers
Two black ravens, entire fleets in runes
Only drawn bows, one must die with pride
Loki's army stands, Thor's emissaries
This is my art and it is yours
Mother said, "You'll buy it someday"
A boat with its own brigade, you'll tour the great land
Hold the helm of the Drakkar, and stand proudly on the deck
Set course for Valhalla, with your brothers behind you