Paroles et traduction Francesco Baccini - Penelope (Live)

Penelope (Live)

In mezzo alla traffico
Rischiavi la vita
Eri mezza disperata

Ma i tuoi occhi
Mi hanno stregato
Io mi sono innamorato

Ti ho chiamato Penelope
Perché stai sempre a casa
Tu mi aspetti in silenzio
E dopo mi fai le fusa

Penelope
Come sei bella
Con il pelo persiano
Amore, come sei bella
Quando dormi sulla mia mano

E ti parlo d'amore
Per ore ore ed ore
Ti amo perché non parli
Ma capisci i miei tarli

Se si potesse fare
Io ti porterei a ballare
Poi ti metterei la gonna
E forse ti potrei sposare

Penelope
Come sei bella
Con il pelo persiano
Amore, come sei bella
Quando dormi sulla mia mano

Penelope
Come sei bella
Amore, sei il mio destino
Penelope
Come sei bella
Penelope facciamo un gattino?

Пенелопа (Live)

В суете дорожной
Ты жизнью рисковала
Была в отчаянии ты таком

Но твои глаза
Меня пленили
И я влюбился в тебя

Я назвал тебя Пенелопа
Ведь ты всегда дома
Ты ждешь меня молча
А потом ластишься ко мне

Пенелопа
Ты так прекрасна
Со своей персидской шерстью
Любовь моя, ты так прекрасна
Когда спишь на моей руке

И я шепчу тебе о любви
Часами напролет
Я люблю тебя, потому что ты не говоришь
Но понимаешь мои недостатки

Если бы можно было
Я бы повел тебя на танцы
А потом надел бы на тебя юбку
И, возможно, я мог бы жениться на тебе

Пенелопа
Ты так прекрасна
Со своей персидской шерстью
Любовь моя, ты так прекрасна
Когда спишь на моей руке

Пенелопа
Ты так прекрасна
Любовь моя, ты моя судьба
Пенелопа
Ты так прекрасна
Пенелопа, не завести ли нам котенка?