Paroles et traduction Frank Schöbel - Wieder ist Weihnacht

Wieder ist Weihnacht

Bin viel zu früh heut' aufgewacht
Und sehe es hat über Nacht - geschneit
Ein Bild das mich gefangen hält
Nun zeigt mir diese Winterwelt - ihr weißes Kleid
Zauberland Glitzern weit und breit
Seligkeit
Wieder ist Weihnacht es strahlt himmelweit
Fröhliche Weihnacht wunderschöne Zeit
Wünsche nach Frieden, Liebe und Glück
Der Glanz der Kerzen öffnet die Herzen
Zeichen und Wunder geschehn
Zeichen und Wunder verstehn
Heilig Abend Familie erleben
Das Gefühl man ist sich ganz nah
Tief in dir die Freude am Geben
Nimm sie mit ins neue Jahr
Wieder ist Weihnacht es strahlt himmelweit
Fröhliche Weihnacht wunderschöne Zeit
Wünsche nach Frieden, Liebe und Glück
Der Glanz der Kerzen öffnet die Herzen
Zeichen und Wunder geschehn
Zeichen und Wunder verstehn

Christmas is Here Again

I woke up too early today
And I see it has snowed overnight
A picture that captivates me
Now this winter world shows me - its white dress
Magical land, Sparkling far and wide
Bliss
Christmas is here again, it shines far and wide
Merry Christmas, wonderful time
Wishes for peace, love and happiness
The glow of the candles opens our hearts
Signs and wonders happen
Signs and wonders understand
Christmas Eve, spending time with family
The feeling of being very close
Deep within you, the joy of giving
Take it with you into the new year
Christmas is here again, it shines far and wide
Merry Christmas, wonderful time
Wishes for peace, love and happiness
The glow of the candles opens our hearts
Signs and wonders happen
Signs and wonders understand