Paroles et traduction Frank Zappa - The Duke of Prunes (Original)

A moon beam through the prune in June
Reveals your chest I see your lovely beans
And in that magic go-kart I bite your neck
The cheese I have for you, my dear
Is real and very new
A moon beam through the prune in June
Reveals your chest I see your lovely beans
And in that magic go-kart I bite your neck
The love I have for you, my dear
Is real and very new
Prune *(Pa-da-dah!)*
If it is a real prune Knows no cheese
*(Cheeky chanky, cheeky chanky)*
And stands *(Oh no!)*
Taller, stronger than any tree *(or bush)*
And I know the love I have for you
Will grow, and grow, and grow, I think
And so my love I offer you
A love that is strong, A prune that is true

Лунный луч сквозь чернослив в июне
Обнажает твою грудь я вижу твои прекрасные бобы
И в этой волшебной картине я кусаю тебя за шею.
Сыр у меня есть для тебя, моя дорогая.
Это реально и очень ново
Лунный луч сквозь чернослив в июне
Обнажает твою грудь я вижу твои прекрасные бобы
И в этой волшебной картине я кусаю тебя за шею.
Моя любовь к тебе, моя дорогая.
Это реально и очень ново
Чернослив *(Па-да-да!)*
Если это настоящий чернослив, то он не знает сыра.
*(Нахальный чэнки, нахальный чэнки)*
И стоит *(О нет!)*
Выше, сильнее любого дерева *(или куста)*
И я знаю, что люблю тебя.
Будет расти, и расти, и расти, я думаю.
Итак, любовь моя, я предлагаю тебе ...
Любовь, которая сильна, чернослив, который истинен.