Freeman - Wekwedu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Freeman - Wekwedu




Wekwedu
My Love
Solid Records
Solid Records
Ndezveduwo nhasi ndeweduwo
You are mine today and you are always mine
Ndezveduwo nhasi ndewekwedu
You are mine today and you are always mine
(Iya) ndezveduwo ndezveduwo
(Iya) you are mine, you are mine
Nhasi ndewekwedu (dam striker)
You are mine today (dam striker)
Uchinge wachata vekwako wavapembedza-aa
You are going to marry and bring your family closer
Baba namai nemufaro wavachemedza-aa
Your parents will rejoice and celebrate
Zvadaro vavengi wavanetesa-aa
Then your enemies will be envious
Vedzinza rako wavapenyesa-aa
Your lineage will be made glorious
Vanenge voti
They will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Ana sekuru voti
Your grandfather will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Ana mbuya voti
Your grandmother will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Madzishamwari oti
Your friends will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Zvadai chinzwa mhururu nemuridzo vanhu vouchira
Hear the roar and the echo, the people are shouting
Nemiwo mobva maratidza rudo pamberi pevanhu mombundirana
You too, show love in front of everyone, gather together
Ah yes matove baba naMai mumba mobikirana
Ah yes, you are now husband and wife, cook together in your house
Madanha amunonzwa achitaurwa nevamwe mugoaitarana
Hear the blessings being spoken by others, celebrate together
Toti kunewe muskana wagona kuzvibata ahauna kutizira
There is a poor guy who has managed to behave well, he didn't flee
Nyangwe kunewe futi mukomana wagona ahauna kumitisa
There is also a good guy who has managed, he wasn't scared
Mese majamuka shortcut ndipo chete pandikukubiggirai
You both are jumping, the shortcut is where I am encouraging you
Pakuda kiss yekuti nyangwe pane vavengi munovafinhura
Want a kiss, even in the presence of enemies you will be kissing
Musaparadze imba nekuda kweSnapchat neInstagram
Don't ruin your home because of Snapchat and Instagram
Murume kana wafunga kutaura dzerudo taura naMadam
Husband, if you have decided to speak words of love, speak with your wife
Newe muskana ziva kuti kubva nhasi uyu ndiye ave husband
You, my love, know that from today onwards he is your husband
Hatidi kunzwa kuti matsamwisana
We don't want to hear that you had a fight
Mese kusvika machemedzana
You both are going to be happy together
Uchinge wachata vekwako wavapembedza-aa
You are going to marry and bring your family closer
Baba namai nemufaro wavachemedza-aa
Your parents will rejoice and celebrate
Zvadaro vavengi wavanetesa-aa
Then your enemies will be envious
Vedzinza rako wavapenyesa-aa
Your lineage will be made glorious
Vanenge voti
They will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Ana sekuru voti
Your grandfather will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Ana mbuya voti
Your grandmother will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Madzishamwari oti
Your friends will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Imimi move yamaronga ndofainari
The plans you have made are final
Hapachadiwa tunhu
We don't need anything
Turi unnecessary
We are unnecessary
Wobikirwa zvawada nenguva yawada ah nyangwe ukada aitari
You will be cooked what you want at the time you want, even if you want it now
Mava two kumba kwenyu mogara pasi
You two are now in your home, sit down
Motangisa patsva kuronga masinhi
Start planning new things again
Kana mune zvamanga muchiita muchiti kutamba
If you used to play around
Guys mokanda pasi
Guys stop that
Ehe ngazvitodaro ahaa ngazvitodaro
Yes, let it be so, ahaa let it be so
Zvamaita vakawanda vaizvidawo
Many people would have loved that
Ahaa aizvidawo
Ahaa they would have loved it
Uchinge wachata vekwako wavapembedza-aaa
You are going to marry and bring your family closer
Baba namai nemufaro wavachemedza-aa
Your parents will rejoice and celebrate
Zvadaro vavengi wavanetesa-aa
Then your enemies will be envious
Vedzinza rako wavapenyesa-aa
Your lineage will be made glorious
Vanenge voti
They will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Ana sekuru voti
Your grandfather will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Ana mbuya voti
Your grandmother will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Madzishamwari oti
Your friends will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Uchinge wachata vekwako wavapembedza-aaa
You are going to marry and bring your family closer
Baba namai nemufaro wavachemedza-aa
Your parents will rejoice and celebrate
Zvadaro vavengi wavanetesa-aa
Then your enemies will be envious
Vedzinza rako wavapenyesa-aa
Your lineage will be made glorious
Vanenge voti
They will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Ana sekuru voti
Your grandfather will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Ana mbuya voti
Your grandmother will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Madzishamwari oti
Your friends will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Uchinge wachata vekwako wavapembedza-aaa
You are going to marry and bring your family closer
Baba namai nemufaro wavachemedza-aa
Your parents will rejoice and celebrate
Zvadaro vavengi wavanetesa-aa
Then your enemies will be envious
Vedzinza rako wavapenyesa-aa
Your lineage will be made glorious
Vanenge voti
They will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Ana sekuru voti
Your grandfather will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Ana mbuya voti
Your grandmother will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him
Madzishamwari oti
Your friends will say
Wekwedu tadada naye
My love, we are proud of him





Writer(s): Emegy Chizanga, Jordan Link Mangwiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.