Paroles et traduction Freezy Trap - Alleine

Alleine

Und du meinst ich hab Aggressionsprobleme
Dann fang mal an nachzudenken über dein Benehmen
Wir sind beide gleich und jeder hat die selben Fehler
Und weißt du was, wir streiten dauernd übers selbe Thema
Einmal ich, einmal du und keiner will es einsehen
Kann nicht einmal irgendwer von uns 2 auf uns eingehen
Nein, beide sind wir stur, beide vertragen wir die Wahrheit nicht
Wir wollen gar nicht streiten, doch wir sehen nur die Klarheit nicht
Einmal ich, einmal du, wo soll das hinführen
Bitte sag mir ehrlich, kannst du dabei nur den Sinn fühlen
Ich halte es nicht aus, möcht die Typen verprügeln
Die so scheiße zu mir waren, mir ist typisch so übel
Nichts Neues hier, mein Leben ist ein Auf und Ab
Das sich dauernd ändert und ich bin dauernd schlapp
Hasse es hier zu sein, bringt mich wo anders hin
Doch das halt ich auch nicht aus, kann das nicht anders sein

Wieda moi de gonze Soch, de mi afoch so fertig mocht
I konn ned denga, konn ned schreim, wonns rundherum nur Scheiße speim
Wie wüst des ändan, wonnst nur du allanich sitzt im großn Zug
Und der ned auhoid wonn du wüst, pass auf, sunst kummst ned on dei Zü

Lauf durch die Gegend, es regnet, ein dämlicher
Blick der mein Gesicht verziert, klägliches Leben
Stimmen links und rechts, nur vorn befindet sich die Klarheit
Diese Stimmen zu beseitigen, bedeutet sehr viel Arbeit
Das heißt die Beschäftigung mit mir ist leider nicht zu leugnen
Geh mit Kopfhörer laufen, scheine mich zu freuen
Und im selben Atemzug komm' mir die Tränen wieder runter
Zu Hause wieder angekommen, ich dreh noch mal 'ne Runde
Habe es satt zu denken und grad aus zu lenken
Eigentlich möcht ich meine Zeit nicht verschenken
Ich biege ab und schau was die Zeit bringt
Freu mich auf die Zukunft, wie ein Kleinkind
Woraus besteht das Leben? Aus Liebe und Leid
Streitet man mit Menschen, sollt man lieber verzeihn
Muss man Meinungen überhaupt äußern
Kann man sich in Menschen überhaupt täuschen

Wieda moi de gonze Soch, de mi afoch so fertig mocht
I konn ned denga, konn ned schreim, wonns rundherum nur Scheiße speim
Wie wüst des ändan, wonnst nur du allanich sitzt im großn Zug
Und der ned auhoid wonn du wüst, pass auf, sunst kummst ned on dei Zü

Alone

And you think I have issues with aggression
Then start thinking about how you behave
We're both the same and we both make the same mistakes
And you know what, we're always arguing about the same topic
Me once, then you and neither of us wants to see it
Can't even one of the two of us understand us
No, we're both stubborn, we both can't stand the truth
We don't want to argue at all, but we just don't see the clarity
Me once, you once, where is this headed
Tell me honestly, can you only feel the meaning
I can't stand it, I want to beat up the guys
Who were so mean to me, I feel so typically sick
Nothing's new here, my life is an up-and-down
Which changes constantly and I'm constantly slack
I hate it here, take me somewhere else
But I can't stand that either, can't it be different

Once again the whole thing which just knocks me out
I can't think, I can't write when all around me there's only crap
How would it be if you were sitting alone on a big train
And it doesn't stop when you want it to, watch out, or else you'll miss your destination

Walking through the neighborhood, it's raining, a stupid
The look that decorates my face, pitiful life
Voices left and right, before me is clarity
Getting rid of these voices means a lot of work
That means dealing with myself is unfortunately not to be denied
Walking with headphones, I seem to be happy
And at the same time the tears come back down
Once I get home I'll go for another run
I'm sick of thinking and just distracting myself
Actually I don't want to waste my time
I turn the corner and see what time brings
Looking forward to the future like a little child
What is life made of? Of love and pain
If you argue with people, you should forgive instead
Do you really have to express your opinions
Can you really be wrong about people

Once again the whole thing which just knocks me out
I can't think, I can't write when all around me there's only crap
How would it be if you were sitting alone on a big train
And it doesn't stop when you want it to, watch out, or else you'll miss your destination