Paroles et traduction Frenchie feat. Gucci Mane - You's A Nobody

You's A Nobody

(Strange business)
If I put a hundred thousand in the Charger
Do that make me a moron?

If I drop a quarter million on the chain
Does that make me insane?
Drop a quarter million on the bracelet
Does that make me crazy?
If a drop a million dollars on the Bugatti (car)
Does that make me somebody? (stuntin′)
You in the V.I.P. with me
Bitch, still you know you's a nobody
You′s a nobody, you's a nobody
I don't know you, nigga, cause you′s a nobody
You′s a nobody, you's a nobody
You don′t know me, nigga, you don't know nobody

If I gave a damn what people thought
I probably wouldn′t have shit
Laughin' at the teacher
Cause she said I wouldn′t amount to shit
Gamblin' for fifty cents, from fifty G's to fifty keys
2015, got the C like fifty M′s on fifty M′s
Fifty G's fifty shooters
Fifty niggas with a roogas [?]
Come by me and come by heli
Runnin′ from the damn police
[?] cause I bet that they remember me
Red bottoms on the power knockers
Gucci Mane got stupid cheese
Yes I do shoot missiles ho
My pistol dismember folks
Hella lit November 4
By December damn, I'm broke
Times so hard, I thank the Lord
I′m richer than a year ago
That's your mouth and
That′s your nose and
That's the route you chose to go

Ты никто

(Странные дела)
Если я положу сто тысяч в Charger,
Это сделает меня идиотом?

Если я потрачу двести пятьдесят тысяч на цепь,
Это сделает меня безумным?
Потрачу двести пятьдесят тысяч на браслет,
Это сделает меня сумасшедшим?
Если я выкину миллион долларов на Bugatti,
Это сделает меня кем-то? (понты)
Ты в VIP-зоне со мной,
Сучка, ты всё равно никто.
Ты никто, ты никто,
Я не знаю тебя, нигга, потому что ты никто.
Ты никто, ты никто,
Ты не знаешь меня, нигга, ты никого не знаешь.

Если бы меня волновало, что думают люди,
У меня бы, вероятно, ничего не было.
Смеюсь над училкой,
Потому что она сказала, что из меня ничего не выйдет.
Играл на пятьдесят центов, от пятидесяти тысяч до пятидесяти кило,
2015, получил C, как пятьдесят миллионов на пятьдесят миллионов.
Пятьдесят тысяч, пятьдесят стрелков,
Пятьдесят ниггеров с ружьями.
Приезжаю на машине и на вертолете,
Убегаю от чёртовой полиции.
[?] потому что уверен, что они меня запомнят.
Красные подошвы на мощных тачках,
У Гуччи Мейна до хрена бабла.
Да, я стреляю ракетами, с*ка,
Мой пистолет расчленяет людей.
Очень круто 4 ноября,
К декабрю, чёрт, я на broke.
Времена такие тяжёлые, благодарю Господа,
Я богаче, чем год назад.
Это твой рот и
Это твой нос и
Это тот путь, который ты выбрала.