Paroles et traduction Friends - Sorry

There's one thing I love about our love
There's one thing I love about our love
It's entirely unspoken so we'll never be broken up
That's the thing I love about our love

I want to be heard when I say "I'm sorry"
Regret that I don't have a different story
I want you to come to my house
I want you to come over to my house
You don't deserve to have to say you're sorry
The one thing i heard from your pretty story
Why don't you come over to my house
Why don't you come on over to my house
I want you to come over to my house now

There are times I think enough's enough
There are times I think enough's enough
The situation's not progressing and ethically it's pretty fucked
But every time I see you it's just never enough

I want to be heard when I say "I'm sorry"
Regret that I don't have a different story
I want you to come to my house
I want you to come over to my house
You don't deserve to have to say you're sorry
The one thing I heard from your pretty story
Why don't you come over to my house
Why don't you come on over to my house
I want you to come over to my house now

Now now now now now now
Now now now now now now
Now now now now now now
Now now now now now now

I want to be heard when I say "I'm sorry"
Regret that I don't have a different story
I want you to come to my house
I want you to come over to my house
You don't deserve to have to say you're sorry
The one thing I heard from your pretty story
Why don't you come over to my house
Why don't you come on over to my house
I want you to come over to my house now

Есть одна вещь, которую я люблю в нашей любви.
Есть одна вещь, которую я люблю в нашей любви.
Это совершенно невысказанно так что мы никогда не расстанемся
Вот что мне нравится в нашей любви.

Я хочу, чтобы меня услышали, когда я говорю "Прости".
Сожалею, что у меня нет другой истории.
Я хочу, чтобы ты приехала ко мне домой.
Я хочу, чтобы ты приехала ко мне домой.
Ты не заслуживаешь извинений.
Единственное, что я услышал из твоей милой истории.
Почему бы тебе не зайти ко мне домой?
Почему бы тебе не зайти ко мне домой?
Я хочу, чтобы ты приехала ко мне домой.

Иногда я думаю, что с меня хватит.
Иногда я думаю, что с меня хватит.
Ситуация не прогрессирует и с этической точки зрения она довольно хреновая
Но каждый раз, когда я вижу тебя, этого просто недостаточно.

Я хочу, чтобы меня услышали, когда я говорю "Прости".
Сожалею, что у меня нет другой истории.
Я хочу, чтобы ты приехала ко мне домой.
Я хочу, чтобы ты приехала ко мне домой.
Ты не заслуживаешь извинений.
Единственное, что я услышал из твоей милой истории.
Почему бы тебе не зайти ко мне домой?
Почему бы тебе не зайти ко мне домой?
Я хочу, чтобы ты приехала ко мне домой.

Сейчас Сейчас Сейчас сейчас Сейчас сейчас
Сейчас Сейчас Сейчас сейчас Сейчас сейчас
Сейчас Сейчас Сейчас сейчас Сейчас сейчас
Сейчас Сейчас Сейчас сейчас Сейчас сейчас

Я хочу, чтобы меня услышали, когда я говорю "Прости".
Сожалею, что у меня нет другой истории.
Я хочу, чтобы ты приехала ко мне домой.
Я хочу, чтобы ты приехала ко мне домой.
Ты не заслуживаешь извинений.
Единственное, что я услышал из твоей милой истории.
Почему бы тебе не зайти ко мне домой?
Почему бы тебе не зайти ко мне домой?
Я хочу, чтобы ты приехала ко мне домой.