Paroles et traduction Fromm - O2

O2

새벽이 유난히 더디죠
텅 빈 내 심장이 구겨질지 몰라
가만히 그대 떠올리죠

난 그냥 제로 더는 아닌 사람이죠
공허한 눈동자도 잠들 줄 몰라
가만히 그대 불러보죠

무너진 맘으로도 그대를 꿈꾸네
그대가 창을 열고 손을 흔들어준다면
텅 빈 우리는 산소로 가득 차
서로의 숨이 될 거예요

위태로이 기울어져 보여 그대
그대가 나를 구했었던 것처럼
나도 그대 손을 잡아주고 싶어

무너진 맘으로도 그대를 꿈꾸네
그대가 창을 열고 손을 흔들어준다면
텅 빈 우리는 산소로 가득 차
서로의 숨이 될 거예요

무너진 맘으로도 그대를 꿈꾸네
그대가 창을 열고 내게 웃어준다면
텅 빈 우리는 산소로 가득 차
서로의 숨이 될 거예요

그대일 거예요
텅 빈 우리는 산소로 가득 차

서로의 숨이 될 거예요

O2

Dawn is unusually slow
My empty heart might crumple
I quietly think of you

I'm just a zero, no longer a person
Even my hollow eyes can't sleep
I quietly call out to you

I dream of you even with my broken heart
If you open the window and wave
We, the empty ones, will be filled with oxygen
And become each other's breath

You seem dangerously tilted
Just like you saved me
I want to take your hand too

I dream of you even with my broken heart
If you open the window and wave
We, the empty ones, will be filled with oxygen
And become each other's breath

I dream of you even with my broken heart
If you open the window and smile at me
We, the empty ones, will be filled with oxygen
And become each other's breath

It will be you
We, the empty ones, will be filled with oxygen

And become each other's breath