Paroles et traduction Ferre Gola - Béquille
Ah
mes
œuvres
parlent
à
ma
place
Ahuvres
parlent
à
удалить
удалить
заменить
Liboko
nayo
ozo
beta
likofi
mon
frère
С
state
of
the
grain
so
likofi
website
frère
Ozo
bet'ango
na
liboko
ya
mabé
Хотя
с
поправкой
так
что
любое
зерно
mabé
bet'
Ba
beteka
likofi
na
loboko
ya
mobali
Trésor
Kandol
Так
что
любая
история
может
быть
исправлена
Trésor
likofi
letter
Daak
Papa
Calé
Kandol,
maman
Eugénie
Kasaï
Кале
Даак
Папа,
мама
Эжени
Касай
Félix,
Didi
Kinuani
mosombi
monene
ya
ma
banga,
Michel
Lady
Luya
Феликс,
класс
типа
Кинуани,
удалить
мосомби
монене
с
поправкой,
должен
ли
Мишель
Леди
Ata
ebembe
ya
roi
eboyaka
cimetière
té
Rom
holds
исправлено
eboyaka
cimetière
té
ta
Po
bolingo
esalama
pona
bato
nga
ba
kelanga
pona
yo
Испытания
по
почте
на
мою
почту
на
мою
почту
на
Солнце
иногда
Nini
ozoluka
koboya
nga
na
nko
mabé
nini
yo
zui
nga
Когда
люк
и
возраст
когда
Господь
я
иду
в
Кобой
на
любой
возраст
Мэйби
Loba
soki
okomi
na
basusu
yango
nga
nakomi
le
passé
Tresor
Kandol
Басусу
любого
возраста
потому
что
это
может
Янго
меня
так
ПАСЕ
Трезор
Даак
Ba
mari
de
nuit
bakomi
kobimela
nga
(po
nga
na
tikali
nga
moko)
Я,
моя
Марин
де
нюит,
олицетворяю
возраст
(любой
возраст,
но
только
не
возрастную
шкалу).
Ata
ba
pesi
nga
monene
ya
nzoko
(trois
jours
ebele
nga
na
ko
kondo
kaka)
Так
что
моя
поправка
от
monene
oper
cups
water
(trois
jour
cups
любого
возраста
и
с
самого
конца)
Pona
absence
na
yo
Kandol
(souci
esimbeli
fimbu
ya
nzubé)
Daak
post
для
любого
отсутствия
(fimbu
souci
nzubé
из
этого
исправленного)
Ezo
fiakola-fiakola-fiakola-fiakola
ngaï
fia!
Eh
nga
innocent
Эти
фиакола-фиакола-фиакола-ГФИ
нгаай
фиакола!
о
невинный
век
Arc-en-ciel
ekanga
se
mayi
ya
mbula
АРК-Н-Майи
для
ЦРУ
поправил
поцелуй
его
Arc-en-ciel
ekoki
jamais
ko
kanga
mayi
ya
miso
Belvona
eh
azo
lelela
ye
Arc-en-cia
не
стал
таким,
как
исправлено
jamais
oh
mayi
определяет,
что
Belvona
лжет
Souffrance
eleki
makasi
eke
ko
kweyisa
pinzoli
na
litoyi
ya
zabolo
Они
побежали
за
укладкой
Азии
Суффранс
литойи
любой
такой
исправленный
пинцоли
квейиса
Ako
lela
ndengè
Nzambé
apimela
ye
molongani
ba
kela
yo
po
yo
zala
Вот
почему
мой
Нденге
контекст
молонгани
апимела
Нзамбе
контекст
этого
поста
Molongani
na
nga
ya
vie
eh
pourquoi
ozo
luka
ko
boya
nga
eh
Oh
pourquoi
Molongani
any
age
and
from
luke
vi
с
поправкой
boya
by
grain
edit
Moïse,
Abraham,
Isaac
pardon
bolukela
nga
télephone
ya
Nzambé
eh
Моис,
Авраам,
Исаак
и
лука,
О,
простите,
исправлено
Нзамбе
телефоном.
Na
benga
Nzambé
ayebisa
y'akela
ye
pona
ngai
Любой
из
них
айебиса
отправила
бы
для
Нзамбе
вместе
с
тобой'
Po
atika
koniokolo
ngai
eh-eh-eh
Сообщение
с
атикой
кониоколо
о-о-о
Tresor
tresor
Kandol,
Cyntia
eh
molongani
na
ngaï
Tresor
tresor
Daak,
oh
ngaï
any
Cyntia
molongani
Nani
apesa
nga
ba
bequille
Бекиль
мой
ровесник
ты
обезьяна
(Na
pesa
chérie
na
nga
atambuisa
bolingo
oyo
ezo
tambola
tengu)
(Открыт
для
любого
возраста
любой
Кубок
atambuisa
chérie
эти
испытания
были
tambola
oyo)
(Ata
bamelisi
nga
océan
ya
poto
poto)
(Исправлено
Амелией
Осеан
на
сайте
пото
пото)
(Na
koya
monene
te
Tresor
kandol)
(Daak
monene
any
letter
koya
Tresor)
Trésor
nga
na
bengaka
y'o
eza
bolingo
na
nga
yaya
eh
Trésor
trials
to
be
any
age
to
any
age
y'went
oh
o
Trésor
nga
na
bengaka
yo
ozali
bonbon
na
ngaï
Trésor
так
великолепен
для
любого
возраста
bonbon
any
ngaï
Trésor
nga
na
utilisaka
yo
na
tangu'a
sucette
Для
любого
возраста
tangu
a
utilisaka
any
Trésor
sucette
Trésor
nga
na
bengaka
yo
oza
beauty
chocolat
Для
любого
возраста
красота
должна
быть
Trésor
chocolat
Na
bebana
na
yo
ngaï
Trésor
Иногда
они
Trésor
ngaï
any
any
any
Nani
apesa
nga
ba
bequille
Бекиль
мой
ровесник
ты
обезьяна
(Na
pesa
chérie
na
nga
atambuisa
bolingo
oyo
ezo
tambola
tengu)
(Открыт
для
любого
возраста
любой
atambuisa
cups
chérie
эти
испытания
были
tambola
oyo)
(Ata
bamelisi
nga
océan
ya
poto
poto)
(Исправлено
Амелией
Осеан
на
сайте
пото
пото)
(Na
koya
monene
te
Tresor
kandol)
(Daak
monene
any
letter
koya
Tresor)
Nani
apesa
nga
ba
bequille
Бекиль
мой
ровесник
ты
обезьяна
(Na
pesa
chérie
na
nga
atambuisa
bolingo
oyo
ezo
tambola
tengu)
(Открыт
для
любого
возраста
любой
Кубок
atambuisa
chérie
эти
испытания
были
tambola
oyo)
(Ata
bamelisi
nga
océan
ya
poto
poto)
(Исправлено
Амелией
Осеан
на
сайте
пото
пото)
(Na
koya
monene
te
Tresor
kandol)
(Na
koya
monene
тебя
Tresor
kandol)
Ey
ngaï
si
ba
lobeli
ngaï
oko
bala
ngaï
té
oh
Эй
Нгаи
Си
ба
лобели
Нгаи
око
бала
Нгаи
те
о
Naza
convaincu
na
bolingo
na
yo
Trésor
Kandol
НАЗа
убедил
на
Болинго
на
йо
сокровище
Кандола
Ata
ba
parents
ba
lobi,
na
lobi
ba
bomela
ngaï
moto
eh
Ата
ба
родители
ба
лоби,
на
лоби
ба
бомела
Нгаи
мото
э
Ata
ba
masta
ba
lobi,
na
lobi
ba
bomela
ngaï
moto
eh
Ата
ба
маста
ба
лоби,
на
лоби
ба
бомела
Нгаи
мото
э
Ata
kingani
a
lobi,
na
lobi
ba
bomela
ngaï
moto
eh
Ата
кингани
а
лоби,
на
лоби
ба
бомела
Нгаи
мото
э
Nyolene
Shabi
eh
na
lobi
ba
bomela
ngaï
moto
Ньолен
Шаби
эх
на
лоби
ба
бомела
Нгаи
мото
Bébé
Kikunga
na
lobi
ba
bomela
ngaï
moto
Малыш
Кикунга
на
лоби
ба
бомела
Нгаи
мотоцикл
Redo
Musamba
na
lobi
ba
bomela
ngaï
moto
Redo
Мусамба
на
лоби
ба
бомела
Нгаи
мото
Kin
malupanga
Род
малупанга
Nani
apesa
nga
ba
bequille
Нани
апеса
Нга
ба
бекил
(Na
pesa
chérie
na
nga
atambuisa
bolingo
oyo
ezo
tambola
tengu)
(На
песа
милая
на
Нга
атамбуиса
Болинго
Ойо
Эзо
тамбола
тенгу)
(Ata
bamelisi
nga
océan
ya
poto
poto)
(Ата
бамелиси
Нга
Оушен
я
пото
пото)
(Na
koya
monene
té
Tresor
kandol)
(Na
koya
monene
тройник
Tresor
kandol)
Na
kangama
na
bolingo
ya
Trésor
Kandol
На
кангама
на
Болинго
я
сокровище
Кандола
Nasi
na
mi
pesa
mobimba
na
bolingo
ya
Trésor
Kandol
Наси
на
Ми
песа
мобимба
на
Болинго
я
сокровище
Кандол
Na
kangama
na
bolingo
ya
Trésor
Kandol
На
кангама
на
Болинго
я
сокровище
Кандола
Nasi
na
mi
pesa
mobimba
na
bolingo
ya
Trésor
Kandol
Наси
на
Ми
песа
мобимба
на
Болинго
я
сокровище
Кандол
Mon
âme
a
tellement
tout
dit
mais
je
n'arrive
point
jusqu'à
réaliser
Моя
душа
так
много
всего
сказала,
но
я
не
могу
понять,
пока
не
пойму
Trop
de
rêves
pourquoi
Nymbé
hein
Слишком
много
мечтаний,
почему
нимбе
да
Mais
voilà
aujourd'hui
je
me
rends
compte
que
je
t'aime
Но
сегодня
я
понимаю,
что
люблю
тебя.
Même
avec
le
même
haine
au
milieu
de
sous
Даже
с
такой
же
ненавистью
посреди
под
Pour
toi
Christelle
Pearcance
Для
тебя
Кристель
Пирсанс
Po
parce
que
oza
kaka
yaka
nanu
eh-eh-eh
По
потому
что
Оза
Кака
яка
НАНУ
э-э-э-э
Papy
Dimbata
yaka
to
to
bina
la
rumba
champion
chair
de
poule
Дедушка
Димбата
яка
к
чемпиону
по
румбе
Бина
Ла
румба
Yak'o
liesa
nga
fruir
yako
téla
na
bolingo
Як'о
лиеса
Нга
фруир
яко
тела
на
Болинго
Keba-keba
ba
baba
ba
pimela
yé
maloba
na
mongongo
Кеба-Кеба
ба
баба
ба
пимела
Йе
малоба
на
монгонго
Kasi
aucun
jour
monoko
nayé
eboya
bileyi
espérance
na
la
vie
Gerry
Bola
Каси
нет
дня
моноко
Най
эбоя
билейи
ожидаемая
продолжительность
жизни
Джерри
Бола
Quelques
soit
duré
de
la
nuit
le
soleil
apparaîtra
Несколько
дней
спустя
появится
солнце
Soucis,
soucis
ya
motema
na
ngaï
Заботы,
заботы
я
Мотема
на
Нгаи
Oh-oh
Trésor
Kandol
yo
motema
na
nga
О-о
сокровище
Кандол
йо
Мотема
на
Нга
Nga
chiki
na
sala
nini
po
nakuta
souffrance,
Prince
Kamulenga
akuta
bolingo
Нга
Чики
на
сала
Нини
по
накута,
принц
Камуленга
Акута
Болинго
Eza
mystère
a
Nzambé
nzembo
Faustino,
Papy
Muyo
o'yoka,
boss
Charpy
Samuel
ngaï
eh-eh-eh
Эза
Мистери
а
Нзамбе
нзембо
Фаустино,
дедушка
Муйо
о'Йока,
босс
Шарпи
Сэмюэл
Нгаи
э-э-э-э
Valeur
ya
ba
nzeté
na
ba
mbuma
nayé
Ценность
я
ба
нзете
на
БА
мбума
Найе
Oya
nga
aza
bolingo
ngaï
a
ma
oh
je
te
le
dis
ya
Eunice
Ойа
Нга
Аза
Болинго
Нгай
а
ма
о,
я
говорю
тебе,
Юнис.
Apesa
na
ba
TP
ya
sika
na
ba
pasi
ya
butu
nani
ako
sunga
yé
Апеса
на
БА
тп
я
Сика
на
БА
Паси
я
Буту
Нани
АКО
Сунга
Йе
Abunda
na
elengi
na
statut
besoin
naza
Абунда
на
эленги
на
статус
нужна
НАЗа
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bataringe Gola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.