Paroles et traduction Ferre Gola - Soke

Soke

SOKE de FERRE GOLA

Na amour ya Paolo - Na salaka neti petit poussin
Soki nvula ya mabanga - Na batamaka na se ya ma papapou ya De Suza
Ba sepelaka te - Soki ba moni nga na ye na nzela
Ba komi ko confondre - Miakate na litoungoulou nga na leli
Motema eyindi eh - Nvula te motema ekomi tout noir
Nzoka flèche d'amour ezalaki kati
Kati ya motema eh - Symbole ya bolingo
Mama olobaka - soki ba lingui yo mi pesa
Nga na mibondzeki - Epayi ya De suza neti offrande na pagné
Eyindela nga na komi ko mona Paolo a changé figure - Paolo zala yo
Yo moto ozalaki ko canaliser avenir na nga - Regard na
Yo e alimentaki future ya vie na nga (Leckers Dikembé)
Na amour ya Paolo nga nde Decapsulaire - ya bouteilles plaisir
Paolo zala ouvert - Po na sala entrée - Mousse esi esopani - Naza
Na posa yako zala enrichie - Tika amour ekota na Soke De suza ah ah

Na amour ya Paolo nga nde Decapsulaire - ya bouteilles plaisir
Paolo zala ouvert - Po na sala entrée - Mousse
Esi esopani - Naza na posa yako zala enrichie iiiiiii
Mayi etondi mbissi - Ndeke azalaka mosika te
Motema etondi bolingo - olingui ozala mosika na nga
Wana ozo loukela nga liwa
Ebembe na nga - Ekomi ko pola kotoko mama
Ba lobi ba noko ba lié - Ba lobi ba susu malili ya morgue
Nga ko mwana ya bato - Nazo yeba te nini ekomeli nga Paolo De suza
Papa na bana (Leckers Dikembes) yaka mbago eh.

Bikedi na mbika ezala utile epayi ya moto ya nzala - Ko mona ya
Mpamba etondisaka nga ko leka
Bileyi - Po eza vrai mosuni Paolo De suza
Bileyi eleki bileyi nioso ya mokili - ezalaka na nzoto na ya Paolo
Ba sauce eleki ba sauce nioso ya mokili - ezala na nzoto yo

Yawé salela nga miracle na love - Ndegue osalela Férré Gola Bikamwisi
Nga pe na traverser mer ya ba souffrances
Na yoka na masolo Paolo ozalaka bien - Nga
Pe sur le terrain - Na découvrir ba merveilles
Na komi ko lenga, Na komi ko yinda,
Na komi sila, Na komi ko kondo ndzoto
Ndengue De suza oza ko maltraiter nga
Ata na compagnie avant ba
Pensionner moto - Ba pesaka ye décompte final
Mais nga awa ofouti nga se ba pleures na zela
Na zangui moto ya ko memela nga ba
Fleurs - Po a apaiser ba larmes na nga mama eh
Moto ya normal soki akoti na poubelles - Bato ba ko benga ya fou
Bongo nga na koti na poubelles ya motema na yo -
Bo surnommer nag zoba de fois ezali folie d'amour ...
Esali nga soni, Esali nga soni
Bozwi musuni ya mama na ban opesi yango nani,
Moto ya ngo elomboli sani - ata mawa te a meli na soupou mama

Esali nga somo, Esali nga soni
Bozwi musuni ya mama na ban opesi yango nani,
Moto ya ngo elomboli sani - ata mawa te a meli na soupou mama

Na zwaka pongui te soki nga nazo raisonner ye,
Eza facile te - Ko perdre moto ya makasi avant longtemps,
Oko zwa kimia te mama ah
Ba douleurs eh, Eh mama yako tala eh
Eh ba douleurs eh, Eh papa yako tala eh
Sala noki ozonga ba fitole ... na 32e dents,
Moto ba bengaki pop corne lelo chérie - akomi lelo faux cope
Eh mama - Akomi lelo faux cope mama
Soucie fibi- sili silisi nga ba nzto oyo - Nzala ya
Bolingo na yo ekati nga mitiopo - Na komi nde ko koufa.

Soke

SOKE by FERRE GOLA

In Paolo's love - I acted like a little chick
If it rains stones - I'll take shelter under De Suza's papapou tree
They don't greet - When they see me with her on the road
They’ve started to confuse - My bread with the sorrow I cry with
The heart is gone eh - It’s not raining but my heart has turned all black
The love arrow was inside
Inside my heart eh - A symbol of love
Mama used to say - If they love you give yourself
I gave myself completely - To De Suza like an offering of bread
It hurts me to see that Paolo has changed his face - Paolo it's you
You were the one who channeled my future - Your gaze
You nurtured the future of my life (Leckers Dikembé)
In Paolo's love, I was the one who uncapped - The bottles of pleasure
Paolo be open - So I can enter - The foam is different - I
Long for your desire to be enriched - Let love flow into Soke De suza ah ah

In Paolo's love I was the one who uncapped - The bottles of pleasure
Paolo be open - So I can enter - The foam
Is different - I long for your desire to be enriched iiiiiii
When water fills the river - Birds are never far away
My heart is full of love - You want to be far from me
You're wishing death upon me
My corpse - Will be thrown away mama
They'll say I'm tied up - They'll say I'm feeling the coldness of the morgue
I am a human being - I don't know what happened to me Paolo De suza
Father of children (Leckers Dikembes) please come back eh.

Leftovers are only useful to a hungry person - Seeing
Empty things makes me want to cry
I've eaten - Because it's true, Paolo De suza's flesh
Is better than any other food in the world - It’s in your body
The sauces are better than all the sauces in the world - They’re in your body

Yawé, perform a miracle of love for me - Ndegue, perform a miracle for Férré Gola
Let me cross the sea of suffering
I heard in stories that Paolo you were good - I
Am on the ground - To discover wonders
I have become thin, I have become weak,
I have become skinny, I’ve started hitting my body
Ndengue De suza you're mistreating me
Even in a company before they
Retire someone - They give him a final settlement
But here, all you’ve given me are tears
I need someone to bring me
Flowers - To soothe my tears mama eh
If a normal person gets into the trash - People call him crazy
So I get into the trash of your heart -
You nicknamed me fool many times, it's love madness ...
You embarrassed me, You embarrassed me
You took the flesh of my mother and gave it to whom,
The person who cleaned it with a broom - Not even pity was felt in my soup mama

You taught me a lesson, You embarrassed me
You took the flesh of my mother and gave it to whom,
The person who cleaned it with a broom - Not even pity was felt in my soup mama

I won't get tired if I reason with her,
It's not easy - To lose a strong person so soon,
You won't get chemicals mama ah
The pains eh, Eh mama look eh
Eh the pains eh, Eh papa look eh
Hurry up and come back, my darling with 32 teeth,
The person they called pop corn today darling - Has become a fake cope today
Eh mama - Has become a fake cope today mama
Bad luck is finishing my body - The hunger
For your love has turned into a potion for me - I’m going to die.