Paroles et traduction GIRIBOY - Water

Water

물 한 잔에 얻은 평화
내 꿈 한 편에 슬픈 영화
땀을 흘리며 달려
눈물이 날 때까지
갈증이 날지 몰랐네

물 한 잔에 작은 변화
내 몸 망치고 얻은 성과
가끔 쉬고 싶어도
가슴은 뛰라 하네
내겐 여유가 없었네

달려 난 저 멀리
내 숨이 막힐 때까지
벤치에 앉아 쉬는 사람들 뒤로
항상 앞서야 했었던
오래된 사진 속 내 모습에는
수분이 하나 없구나

달려 난 저 멀리
내 숨이 막힐 때까지
벤치에 앉아 쉬는 사람들 뒤로
항상 앞서야 했었던
오래된 사진 속 내 모습에는
수분이 하나 없구나 (아)

아... (아)
아... (아)
아... (아)

Вода

Глоток воды, и я обрел покой,
В одном из моих снов – фильм о печальной судьбе.
Бежал, обливаясь потом,
До слёз,
И не знал, что так буду хотеть пить.

Глоток воды – и перемены так малы,
Каких трудов стоило мне построить эту клетку.
Иногда хочется передохнуть,
Но сердце рвется бежать.
У меня не было времени на передышку.

Бегу я вдаль,
Пока не задохнусь.
Миную людей, отдыхающих на скамейках,
Я всегда должен быть впереди.
На старой фотографии я
Совсем высох.

Бегу я вдаль,
Пока не задохнусь.
Миную людей, отдыхающих на скамейках,
Я всегда должен быть впереди.
На старой фотографии я
Совсем высох. (Ах)

А... (Ах)
А... (Ах)
А... (Ах)