Paroles et traduction GIRIBOY - You Turned Around
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You Turned Around
Ты развернулась
넌
아무런
말도
없이
Ты
ничего
не
сказав,
아무런
대책과
예고
없이
Без
каких-либо
объяснений
и
предупреждений,
이성도
잃은
채
판단력도
잃은
채
Утратив
рассудок
и
способность
трезво
мыслить,
막
나가고
욕하고
화를
낸다
Ведешь
себя
отвратительно,
ругаешься
и
злишься.
잘
보이게
잘
보이려
Чтобы
произвести
впечатление,
말을
잘하는
것도
Говорить
красиво,
잘하면은
잘
돼야
하는데
넌
Хорошо
бы,
если
бы
ты
делала
это
хорошо,
но
ты
이미
내게
흥미를
잃어
Потеряла
ко
мне
всякий
интерес,
막
나가고
욕하고
화를
낸다
Ведешь
себя
отвратительно,
ругаешься
и
злишься.
그
길로
넌
그대로
곧장
걸어가
Ты
просто
пошла
прочь,
너는
점점
점이
되어
사라져갔다
Ты
превратилась
в
точку
и
исчезла.
폭탄처럼
터져버린
너의
감정
Твои
чувства
взорвались,
как
бомба,
너는
가고
남은
것은
너의
파편
Ты
ушла,
оставив
после
себя
лишь
осколки,
난
그걸로
미련이란
높은
탑을
쌓고
Из
них
я
строю
высокую
башню
сожаления,
너가
내뱉은
말을
곱씹으면서
그냥
Пережевывая
твои
слова,
просто
여기
멍
때리고
있어
Сижу
здесь,
как
дурак,
그래
여기
있어
처량하게
huh
Да,
сижу
здесь,
жалкий,
хах,
넌
무표정한
모습을
하고
있어
На
твоем
лице
нет
эмоций,
난
그게
더
무서워
Это
меня
пугает
еще
больше,
감정
없이
말할
거면
그냥
글로
적어
Если
хочешь
говорить
без
чувств,
просто
напиши,
꿇어버린
무릎도
굴욕적인
movement
Мои
колени
дрожат
- унизительные
движения,
다음
씬
너가
나의
뺨을
때려
В
следующей
сцене
ты
дашь
мне
пощечину,
너가
헤어짐을
예고해줘
Ты
предупредишь
меня
о
расставании,
땡큐
너의
배려
Спасибо
за
заботу,
밤마다
했던
동화는
이제
막을
내려
Сказке,
которую
мы
рассказывали
друг
другу
каждую
ночь,
пришел
конец,
너의
대사들은
너의
매너
Твои
реплики
- это
твои
манеры.
거짓말
하나
안
보태고
Не
совру
ни
капли,
정신이
없어
그땐
까먹었던
그
대사
Тогда,
обезумев,
я
забыл
эти
слова,
눈앞에
넌
화를
낸다
Я
вижу
лишь
то,
как
ты
злишься.
그
길로
넌
그대로
곧장
걸어가
Ты
просто
пошла
прочь,
너는
점점
점이
되어
사라져갔다
Ты
превратилась
в
точку
и
исчезла.
마지막
사랑인
것처럼
Как
будто
это
была
последняя
любовь,
널
많이
좋아했다
Я
очень
сильно
тебя
любил,
우린
모든
것을
걸고
잃었다
Мы
поставили
всё
на
карту
и
проиграли,
하지만
너는
그랬다
Но
ты
все
равно
변해버린
너를
보고만
있었다
Я
мог
лишь
наблюдать,
как
ты
меняешься.
그
길로
넌
그대로
곧장
걸어가
Ты
просто
пошла
прочь,
너는
점점
점이
되어
사라져갔다
Ты
превратилась
в
точку
и
исчезла.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giriboy, Do Kwan Choi, Sung Hwa Lee
Album
avante
date de sortie
14-10-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.