Gabriel Castillo - Ayes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gabriel Castillo - Ayes




Ayes
Aves
Me siento tan fuera de lugar sin ti,
I feel so out of place without you,
Todo lo que decimos puede destruir.
Everything we say can destroy,
No encuentro la mejor manera para poder decir,
I can't find the best way to say,
Que si tu no estuvieras yo podría morir.
That if you weren't here, I could die.
Piérdete un momento en mi mirada gris
Get lost for a moment in my gray gaze
Y observa lo bello que puede existir,
And see how beautiful it can be,
Se que no es el mejor hogar para poder vivir,
I know it's not the best home to live in,
Pero encontrarás más de lo que tu podrías pedir.
But you'll find more than you could ask far.
Y es que no existe manera para poder expresar,
And there is no way to express,
Todo lo que llevo dentro y ¿Aún así quieres dudar?
Everything I carry inside and still you want to doubt?
De este gran amor que yo te quiero dar,
From this great love that I want to give you,
que no es lo que quisieras pero te podría sanar.
I know it's not what you wanted, but it could heal you.
Tomé una hoja y me dispuse a dibujar,
I took a sheet and set out to draw,
Aquellos momentos que solíamos pensar,
Those moments we used to think about,
Todo lo maravilloso que podríamos crear,
Everything wonderful we could create,
Tomados de la mano, cantar y bailar.
Holding hands, singing, and dancing.
Y es que a mi nunca me importo lo que podrían pensar,
And it is that I never cared what they might think,
Esos momentos a tu lado no los podría cambiar,
Those moments by your side I could not change,
Cuando estoy contigo todo el mal se va
When I'm with you all the evil goes away
Y no dejo de pensar hasta dónde podríamos llegar.
And I just can't stop thinking about how far we could go.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.