Paroles et traduction Gabriel O Pensador feat. Armandinho - Liberdade

Liberdade

Salve, salve, Armandinho!
A guitarra chama
Nossa voz ecoa
Velhas ratazanas querem nos calar
Mas meu canto é chuva
E a semente é boa
Reggaeando a planta pra nos libertar
Quando a alma canta
Pensamento voa
Lá nas altitudes não vão me alcançar
Quebra o que te tranca
Nada vem à toa
Mar sem tempestade não ensina a navegar
Liberdade
Consciência
Juventude
Fé
Liberdade
Consciência
Juventude
Fé
Já raiou o sol, já tem som, e eu sem sombra de dúvidas
Já sei que a gente vai vibrar
Na conexão, com sentido e direção
Porque depois de tanta curva agora eu sei onde pisar
E a cada decepção aumenta a percepção que a fé não pode falhar
Muita determinação na missão então pega essa visão, irmão
Burn Babylon, fire
Solta a voz que é nossa vez, se essa voz é contra as leis
É que as leis são contra a paz mas ninguém vai nos calar
Alucinadamente consciente do poder da minha mente
De poder ser diferente não me deixo escravizar
Ah, já rodei pelo mundão pra saber que ele é pequeno
E cada sonho é sagrado e infinito
Tenho antídoto pra todo tipo de veneno defendendo
E dividindo a fé naquilo em que acredito
Liberdade
Consciência
Juventude
Fé
Liberdade
Consciência
Juventude
Fé
Quando a alma canta
Pensamento voa
Lá nas altitudes não vão me alcançar
Quebra o que te tranca
Nada vem à toa
Mar sem tempestade não ensina a navegar
Liberdade
Consciência
Juventude
Fé
Liberdade
Consciência
Juventude
Fé

Freedom

Hey, hey, Armandinho!
The guitar calls
Our voices echo
Old rats want to silence us
But my song is rain
And the seed is good
Reggaeing the plant to set us free
When the soul sings
Thought flies
Up there in the heights they won't reach me
Break what locks you up
Nothing comes for free
A sea without a storm doesn't teach you how to navigate
Freedom
Consciousness
Youth
Faith
Freedom
Consciousness
Youth
Faith
The sun has already risen, there's already sound, and I have no doubt
I already know that we're going to vibrate
In connection, with meaning and direction
Because after so many curves, now I know where to step
And with every disappointment, the perception grows that faith cannot fail
A lot of determination in the mission, so take this vision, brother
Burn Babylon, fire
Let your voice loose, it's our turn, if this voice is against the laws
It's because the laws are against peace, but no one will silence us
Hallucinatingly conscious of the power of my mind
Of being able to be different, I don't let myself be enslaved
Ah, I've been around the world to know that it's small
And every dream is sacred and infinite
I have an antidote for every kind of poison, defending
And sharing faith in what I believe
Freedom
Consciousness
Youth
Faith
Freedom
Consciousness
Youth
Faith
When the soul sings
Thought flies
Up there in the heights they won't reach me
Break what locks you up
Nothing comes for free
A sea without a storm doesn't teach you how to navigate
Freedom
Consciousness
Youth
Faith
Freedom
Consciousness
Youth
Faith