Paroles et traduction Gabriel Rios - Let It Go

Let It Go

That's how it feels when she comes to you real
And your fingers grow wild like the mind of a child
Get in and get dreams, but you burst at the seams
And your dreams all get rough, cause you can't get enough

When it's gone, don't hold on
Let it go
When it's gone, don't hold on
Let it go

In this black coal diamond world
Filled with brave little men
Don't get caught in the trend of living life at the end, no
A true heart is not enough,
Cause you can't run with what you been stealing
Cause you'll be giving it up

When it's gone, don't hold on
Let it go
When it's gone, don't hold on
Let it go

And you will see that
The stuff you are made of
And what you think is dying
Is worlds living on their own
Oh but baby don't wake up
Cause I like wearing this make-up
Let me put it on

Alone in the dark
I can shine like a spark,
Forgetting the world like I am someone's lost ark
There was a hole in the girl
Where I could sit and pretend

When it's gone, don't hold on
Let it go
When it's gone, don't hold on
Let it go, let it go, let it go, let it go

Отпусти

Вот как это чувствуется, когда ты приходишь ко мне по-настоящему,
И мои пальцы дичают, как разум ребенка.
Я погружаюсь в мечты, но они лопаются по швам,
И все мои мечты становятся грубыми, потому что мне тебя мало.

Когда это уходит, не держись,
Отпусти.
Когда это уходит, не держись,
Отпусти.

В этом мире, как черный бриллиант из угля,
Полном храбрых маленьких человечков,
Не попадайся в ловушку жизни на грани, нет.
Истинного сердца недостаточно,
Потому что ты не можешь бежать с тем, что украла,
Ведь тебе придется это отдать.

Когда это уходит, не держись,
Отпусти.
Когда это уходит, не держись,
Отпусти.

И ты увидишь,
Из чего ты сделана,
И то, что, как ты думаешь, умирает,
Это миры, живущие сами по себе.
О, но, милая, не просыпайся,
Потому что мне нравится этот макияж на тебе.
Позволь мне нанести его.

Одна в темноте
Ты можешь сиять, как искра,
Забывая о мире, словно ты чей-то потерянный ковчег.
В девушке была дыра,
Где я мог сидеть и притворяться.

Когда это уходит, не держись,
Отпусти.
Когда это уходит, не держись,
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти.