Paroles et traduction Gang - Dove scendono le strade - Remastered

Dove scendono le strade - Remastered

Là dove scendono le strade
Dove finisce la città
C'è un bosco di lamiere ed assi
Dove ogni sogno è realtà.

Siamo cresciuti come l'erba
Ai bordi della ferrovia
Mi hai detto "Io sarò una stella"
Ma il vento ci ha strappato via.

Rossa è la notte
E il cielo è una ferita
Che il tempo non richiuderà.
Là dove scendono le strade
Il nostro cuore si perderà
Il nostro cuore si troverà.

Ti han vista andare verso l'alba
Per una strada di Amsterdam
Ti ho scritto tanto e così a lungo
Ma tu non mi hai risposto più.

Là dove scendono le strade
Dove finisce la città
C'è una trincea di vetri e sassi
Dove ogni sogno è realtà.

Rossa è la notte
E il cielo è una ferita
Che il tempo non richiuderà.
Là dove scendono le strade
Il nostro cuore si perderà
Il nostro cuore si troverà.

Rossa è la notte
E il cielo è una ferita
Che il tempo non richiuderà.
Là dove scendono le strade
Il nostro cuore si perderà
Il nostro cuore si troverà.

Where the Streets Have No Name - Remastered

Where the streets have no name
It feels like an open wound
Like a wound that never heals
Every dream and desire

We grew up like weeds
In the backyards of our homes
You told me "I will be a star"
And I was blinded by the light.

Red is the night
And the sky is a wound
That the rain washes away
Where the streets have no name
Our hearts will beat again
Our hearts will find a way.

I watched you walk away
To a road in Amsterdam
I wrote you so much and more
But you never wrote back.

Where the streets have no name
It feels like an open wound
Like a wound that never heals
Every dream and desire.

Red is the night
And the sky is a wound
That the rain washes away
Where the streets have no name
Our hearts will beat again
Our hearts will find a way.

Red is the night
And the sky is a wound
That the rain washes away
Where the streets have no name
Our hearts will beat again
Our hearts will find a way.