Paroles et traduction Garik & Sona - Bingyol

Bingyol

Երբ բաց եղան գարնան կանաչ դռները
Քնար դառան աղբյուրները Բինգյոլի
Շարվեշարան անցան զուգված ուղտերը
Յարս Էլ գնաց յայլաները Բինգյոլի
Շարվեշարան անցան զուգված ուղտերը
Յարս Էլ գնաց յայլաները Բինգյոլի

Անգին յարիս լույս երեսին կարոտ եմ
Նազուկ մեջքին, ծով-ծամերին կարոտ եմ
Քաղցր լեզվին, անուշ հոտին կարոտ եմ
Սև աչքերով Էն եղնիկին Բինգյոլի
Քաղցր լեզվին, անուշ հոտին կարոտ եմ
Սև աչքերով Էն եղնիկին Բինգյոլի

Մոլորվել եմ, ճամփաներին ծանոթ չեմ
Բյուր լճերին, գետ ու քարին ծանոթ չեմ
Ես պանդուխտ եմ, Էս տեղերին ծանոթ չեմ
Քույրիկ, ասա, որն Է ճամփան Բինգյոլի
Ես պանդուխտ եմ, Էս տեղերին ծանոթ չեմ
Քույրիկ, ասա, որն Է ճամփան Բինգյոլի
Որն Է ճամփան Բինգյոլի
Որն Է ճամփան Բինգյոլի

Бингёль

Когда открылись зелёные двери весны,
Стали арфами родники Бингёля.
Гуськом прошли разукрашенные верблюды,
Возлюбленная моя ушла в горы Бингёля.
Гуськом прошли разукрашенные верблюды,
Возлюбленная моя ушла в горы Бингёля.

По бесценной моей любимой, по свету её лица тоскую,
По нежной спине, по локонам, как морская пена, тоскую,
По сладким речам, по нежному аромату тоскую,
По той лани с чёрными глазами из Бингёля.
По сладким речам, по нежному аромату тоскую,
По той лани с чёрными глазами из Бингёля.

Заблудился я, с дорогами здесь не знаком,
С озёрами, реками и камнями не знаком.
Я странник, с этими местами не знаком,
Сестрица, скажи, где дорога в Бингёль?
Я странник, с этими местами не знаком,
Сестрица, скажи, где дорога в Бингёль?
Где дорога в Бингёль?
Где дорога в Бингёль?