Paroles et traduction Garik & Sona - Mute Enkel A

Mute Enkel A

Կաթից մածուն մերել եմ
Զորո ֆիլմը նորից դրել, նայել եմ
Աչքս ճամփիդ սառել է
Մերդ առավոտից կյանքս կերել է
Տան գործերը արել եմ
Ճաշը եփել, լվացք արել, փռել եմ
Մազիս հյուսքը հյուսել եմ
Դեղին փոռիկներով շորս հագել եմ

Մութը ընկել ա
Սիրուն յարս դաշտում կորել ա
Դաշտում կորել ա
Չլնի յարիս գելը կերել ա
Չլնի յարիս գելը կերել ա
Ախ, էդ անտեր գելը...

Քեզ հիշատակ ինձանից
Պապուս թուր-թվանքը′ կախած խալիից
Թե վրա տա թշնամին
Կինոն հիշիր, արագ նայիր աչքերիս
Սմբակի ձայն որ լսես
Ձիուն նստած' հաղթած գալիս եմ, ես
Զով գիշեր ա, արծաթ լուսին
Ծիտը ծրտել ա, լա, լա ուսին

Մութը ընկել ա
Սիրուն յարս դաշտում կորել ա
Դաշտում կորել ա
Չլնի յարիս գելը կերել ա
Չլնի յարիս գելը կերել ա
Ախ, էդ անտեր գելը...

Վախ, ինչ լավ էր իրար հետ...
Պար գանք մի քայլ առաջ, մի քայլ հետ
Երկու քայլ էլ գնանք կողք
Նստենք թախտին, ուտենք բողկ...

Մութը ընկել ա
Սիրուն յարս դաշտում կորել ա
Դաշտում կորել ա
Չլնի յարիս գելը կերել ա
Չլնի յարիս գելը կերել ա
Ախ, էդ անտեր գելը...

Стемнело

Мацун из молока сделал я,
Фильм "Зоро" снова поставил, посмотрел я.
Взгляд мой к дороге примерз,
С самого утра жизнь моя съедает нерв.
Домашние дела сделал я,
Еду приготовил, стирку сделал, развесил я.
Косу свою заплел я,
Рубашку с желтыми цветами надел я.

Стемнело,
Красавица моя в поле потерялась,
В поле потерялась,
Как бы мою любимую волк не съел,
Как бы мою любимую волк не съел,
Ах, этот проклятый волк...

На память от меня тебе,
Дедов меч и кинжал - висят на стене.
Если враг нападет,
Фильм вспомни, быстро взгляни в мои глаза.
Звук копыт если услышишь,
На коне верхом, победителем я скачу, знай.
Прохладная ночь, серебряная луна,
Косичка расплелась, ла-ла, на плече она.

Стемнело,
Красавица моя в поле потерялась,
В поле потерялась,
Как бы мою любимую волк не съел,
Как бы мою любимую волк не съел,
Ах, этот проклятый волк...

Ах, как хорошо было вместе...
Потанцуем шаг вперед, шаг назад,
Еще два шага сделаем в сторону,
Сядем на диван, поедим виноград.

Стемнело,
Красавица моя в поле потерялась,
В поле потерялась,
Как бы мою любимую волк не съел,
Как бы мою любимую волк не съел,
Ах, этот проклятый волк...