Gem Boy - Faccio Piano - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gem Boy - Faccio Piano




Faccio Piano
I Make It Softly
Sono arrapato come un caimano
I'm as fired up as a caiman
Entro dalla finestra con sforzo sovrumano
I enter through the window with superhuman effort
Ma faccio piano
But I do it softly
Come un kamikaze talebano
Like a Taliban kamikaze
Ti dirotto e mi getto assieme a te sul divano
I hijack you and throw myself on the couch with you
Aheblekbelbe far piano
Aheblekbelbe do it softly
Lo so bene che i tuoi stan dormendo
I know well that your parents are sleeping
Non devo
I mustn't
Fare baccano
Make a racket
Faccio piano
I do it softly
Che se tuo padre ci scopre è più stronzo di un vigile urbano
If your father catches us, he's more asshole than a traffic cop
Faccio piano
I do it softly
Vorrei farti guairre come un alano sentire un′acuto da soprano
I'd like to make you howl like an alano, feel a high note like a soprano
Ma faccio piano
But I do it softly
Con la mia chitarra in mano vorrei farti cantare sono un italiano
With my guitar in hand, I'd like to make you sing, I'm an Italian
Ma io faccio piano
But I do it softly
So che ti piacciono gli uccelli allora prendilo in mano
I know you like birds, so take it in your hand
Oh ma fa piano
Oh, but do it softly
Cosa vuoi di più dalla vita
What more do you want out of life
Il mio tucano
My toucan
Ma fai piano
But do it softly
Prima ke finisca questo brano
Before I finish this song
(Ti insegnerò un gioco strano)
(I'll teach you a strange game)
Devi tirar da qui come fosse un sigaro cubano
You have to pull from here as if it were a Cuban cigar
Ma più sano
But healthier
Fingi di essere l'ortolano ke con cura assaggia il banano
Pretend to be the farmer who carefully tastes the banana
(Ahè vendo anche i certiòli)
(Ahè, I also sell the ceriòles)
Ma fai piano
But do it softly
Posso sembrare un po′ spartano
I may seem a bit Spartan
Ma tranquilla non trovi il parmigiano
But rest assured, you won't find Parmesan
Ma fai piano
But do it softly
Scusa se adesso ti leggo un poco il deretano
Excuse me if I read your rear end a little now
Mmmmhhhh faccio piano
Mmmmhhhh I do it softly
Non pensare che solo per questo io sia un ruffiano
Don't think that just because of this I'm a pimp
Faccio piano
I do it softly
Prima ke finisca questo brano
Before I finish this song
(Ti insegnerò un gioco strano)
(I'll teach you a strange game)
Lo prenderai dove di solito esce il sigaro cubano
You'll take it where the Cuban cigar usually comes out
Faccio piano
I do it softly
Esplodi come un vulcano non resisti
Explode like a volcano, don't resist
E fai un urlo disumano
And give an inhuman scream
Ahah... cazzo fai piano!
Ahah... damn, do it softly!
Racconta a tuo padre anziano
Tell your old father
Ke guardavi un documentario americano
You were watching an American documentary
Solo il gabbiano...
Just the seagull...





Writer(s): Carlo Sagradini, Max Vicinelli - Carlo Sagradini - Michele Romagnoli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.