Paroles et traduction Ghulam Abbas - Aap Hamare Sath Nahi

Aap Hamare Sath Nahi

Na kuch keh raha hai na kuch sun raha hai
Na kuch keh raha hai na kuch sun raha hai
Patthar ke but saa deewana hai mera
Na kuch keh raha hai na kuch sun raha hai
Patthar ke but saa deewana hai mera

Badi beqaraari hai dil aur nazar mein
Badi beqaraari hai dil aur nazar mein
Badi beqaraari hai dil aur nazar mein
Sanam aaj kal humse rootha huaa hai
Patthar ke but saa deewana hai mera
Na kuch keh raha hai na kuch sun raha hai

Bikhar jaayega koi thokar lagi to
Bikhar jaayega koi thokar lagi to
Bikhar jaayega koi thokar lagi to
Usse kuch na kehna woh tuta huaa hai
Patthar ke but saa deewana mera hai
Na kuch keh raha hai na kuch sun raha hai.
Patthar k but saa deewana mera hai

Ты не со мной

Ничего не говорит, ничего не слышит,
Ничего не говорит, ничего не слышит,
Словно каменный идол, моя возлюбленная,
Ничего не говорит, ничего не слышит,
Словно каменный идол, моя возлюбленная.

В сердце и глазах такая тревога,
В сердце и глазах такая тревога,
В сердце и глазах такая тревога,
Любимая, ты в последнее время сердишься на меня,
Словно каменный идол, моя возлюбленная,
Ничего не говорит, ничего не слышит.

Рассыплется, если ее задеть,
Рассыплется, если ее задеть,
Рассыплется, если ее задеть,
Ничего ей не говори, она разбита,
Словно каменный идол, моя возлюбленная,
Ничего не говорит, ничего не слышит.
Словно каменный идол, моя возлюбленная.