Paroles et traduction Giaime - Hai vinto

Hai vinto

Lo sai da quanto rappo? No.
Allora va a fanculo, babbo
E rompi il cazzo a qualcun altro.
Scrivo da quando andava l'N70
Che se non ce l'avevi stavi indietro tipo anni '70.
Non comunico tanto coi pezzi?!
Vorresti dire che non sono tanto comuni i miei versi, eh.
Posso capire che ti sbagli a commentare,
Ma come fare
A dire che sono scarso, me lo puoi spiegare?!
Appena ho iniziato
Eravamo appena in quattro
Coi testi a penna registravo appena soddisfatto.
Mo' li scarto
Se non mi gaso
E non è il caso
Che tu faccia un video a caso del tuo terzo brano.
Rit.
È certo
Che lo riempio,
Di 'sto foglio non c'è niente di meglio
E c'entro
Ormai da qualche pezzo
Tu c'entri da un pezzo e non intendo il tempo.
Quindi lascia stare non è compito tuo
Dirmi come fare, come fare
E cerco
L'ennesimo verso
Che ti faccia dire "Hai vinto e m'hai fatto contento"
Strofa2
Bravo un cazzo,
Non è che ho fatto quattro views e allora valgo,
Giaime puoi valutarlo
Ogni volta ch'è s'un palco
E tira in mezzo mezza folla senza tirare mezzo grammo.
Esposizioni di tette sui social network,
E l'ho già letto
Lo stato tipo:
"Mi manca il tipo."
Incoerenza a pacchi.
Concorrenza pacco.
Foto senza un cazzo
E poi non fotto un cazzo?!
Poche parole se m'incontri
Ma sul web semi scontri
Tra semi stronzi.
Vedi molti
Di questi ronci
Che vivono in bei posti
Due dei cannoni vostri li aspirate
Qua se li fumano a morsi.
Rit.
È certo
Che lo riempio,
Di 'sto foglio non c'è niente di meglio
E c'entro
Ormai da qualche pezzo
Tu c'entri da un pezzo e non intendo il tempo.
Quindi lascia stare non è compito tuo
Dirmi come fare, come fare
E cerco
L'ennesimo verso
Che ti faccia dire "Hai vinto e m'hai fatto contento"

Ты победила

Знаешь, сколько я читаю рэп? Нет.
Тогда иди к черту, детка,
И лезь со своими советами к кому-нибудь другому.
Пишу с тех пор, как был популярен Nokia N70,
А если у тебя его не было, ты отставала от жизни, как в 70-х.
Я мало что передаю своими треками?!
Ты хочешь сказать, что мои рифмы не так уж и обычны, да?
Я могу понять, что ты ошибаешься, комментируя,
Но как ты можешь
Говорить, что я бездарь, объясни мне?!
Когда я только начинал,
Нас было всего четверо
С текстами, написанными от руки, я записывался, едва удовлетворенный результатом.
Сейчас я их выбрасываю,
Если меня не прёт,
И это не тот случай,
Чтобы ты снимала случайное видео на свой третий трек.
Припев:
Это точно,
Что я его заполню,
Нет ничего лучше этого листа
И я в теме
Уже какое-то время
Ты в теме давно, но я не имею в виду время.
Так что оставь, это не твоя задача
Говорить мне, как делать, как делать
И я ищу
Очередную строчку
Которая заставит тебя сказать: "Ты победил и сделал меня счастливой".
Куплет 2:
Молодец, блин,
Не то чтобы у меня было четыре просмотра, и поэтому я чего-то стою,
Ты можешь оценить меня,
Каждый раз, когда я на сцене
И завожу полтолпы, не приняв ни грамма.
Выставлять сиськи в соцсетях,
И я уже читал
Статус типа:
"Мне не хватает такого парня."
Куча несоответствий.
Конкуренция — отстой.
Фотографии ни о чём,
А потом я ничего не добиваюсь?!
Немногословный при встрече,
Но в интернете — полудраки
Между полудурками.
Видишь много
Таких болтунов,
Которые живут в хороших местах,
Два ваших косяка они вдыхают,
Здесь их курят до последней крошки.
Припев:
Это точно,
Что я его заполню,
Нет ничего лучше этого листа
И я в теме
Уже какое-то время
Ты в теме давно, но я не имею в виду время.
Так что оставь, это не твоя задача
Говорить мне, как делать, как делать
И я ищу
Очередную строчку
Которая заставит тебя сказать: "Ты победил и сделал меня счастливой".