Paroles et traduction Giaime - La colazione dei campioni

La colazione dei campioni

Fuori dal coma
Fermo il tempo, suona
Solito sogno, notte buona
Come Dwain con in bocca la pistola
Mo' mi devo vestire
Mentire ancora, mentine in gola
Colazione dei campioni per i creduloni
Chi crede ancora?
Addio triste Lunedì fuori da scuola
Morti da scuola, occhiaie viola
Timbro la pelle, non il cartellino
Fingo le apparenze
Come Harry in gonnellino
Disegno un buco di culo sopra il banco
Sembra quasi che
Qualcuno mi stia manovrando
Marlon Brandon, le guance gonfie, sbuffo
Ma è tutto apposto
Con le mie movenze goffe
Alla fine sto meglio nella notte
Il sole mi difende ma mi ripete le mosse
Prendi questo, prendi quello, ma
Compra questo, compra il resto, e va
Cosa ti serve?
Cosa ti serve in realtà?
La colazione dei campioni
E' per le riserve
Prendi questo, prendi quello, ma (Maa)
Compra questo, lascia il resto, e va (Vaa)
Cosa ti serve?
Cosa ti serve in realtà?
La colazione dei campioni
E' per le riserve
Tutto sotto controllo, s'è tutto normale
Ma scienze, luce ed occhi possono parlare
Le differenze qui ci costano care
Come curare le carie e le cavie
Palpebre palpabrile
Annoiate dalle stesse, sette sveglie
La routine è palpabile
E' una ruota che fa le scale
Sale e scende
Non cambia niente
Rocambolesche esperienze
Chiude le tende, che qui il peso si ripete
Come la messa in prete
Come la messa in rete
Il portiere pensa alle bollette
Gocce fredde, acqua bollente
Ma tral contrario un cimitero nell'armadio
Un premio in mano
Te lo ritrovi a caso
Come roditori in casa
Tipo Roby, Zenigata
Prendi questo, prendi quello, ma
Compra questo, compra il resto, e va
Cosa ti serve?
Cosa ti serve in realtà?
La colazione dei campioni
E' per le riserve
Prendi questo, prendi quello, ma (Maa)
Compra questo, lascia il resto, e va (Vaa)
Cosa ti serve?
Cosa ti serve in realtà?
La colazione dei campioni
E' per le riserve

The Breakfast of Champions

Out of a coma
I stop time, it rings
Same dream, good night
Like Dwain with a gun in his mouth
I have to get dressed now
I have to lie again, menthols in my throat
Breakfast of Champions for the gullible
Who still believes?
Goodbye sad Monday out of school
Dead from school, purple eye sockets
I stamp my skin, not the time card
I pretend the appearances
Like Harry in a skirt
I draw a butthole on the desk
It seems almost like
Someone is moving me
Marlon Brandon, cheeks full, I puff
But it's all right
With my clumsy movements
I'm better off in the night
The sun protects me but it repeats my moves
Take this, take that, but
Buy this, buy the rest, and go
What do you need?
What do you really need?
The Breakfast of Champions
Is for the reserves
Take this, take that, but (Maa)
Buy this, leave the rest, and go (Vaa)
What do you need?
What do you really need?
The Breakfast of Champions
Is for the reserves
Everything under control, it's all normal
But science, light and eyes may speak
Differences cost us dearly here
Like curing caries and guinea pigs
Palpebra palpabrile
Bored by the same seven alarms
The routine is palpable
It's a wheel that climbs stairs
It rises and falls
Nothing changes
Fantastic experiences
Closes the curtains, here the weight is repeated
Like the mass in a priest
Like the mass on the internet
The goalkeeper thinks about the bills
Cold drops, boiling water
But on the contrary a graveyard in the closet
A prize in hand
You find it by chance
Like rodents at home
Like Roby, Zenigata
Take this, take that, but
Buy this, buy the rest, and go
What do you need?
What do you really need?
The Breakfast of Champions
Is for the reserves
Take this, take that, but (Maa)
Buy this, leave the rest, and go (Vaa)
What do you need?
What do you really need?
The Breakfast of Champions
Is for the reserves