Gigi - Acha - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gigi - Acha




Acha
Acha
Mita bechereka tewat betsehay
I saw you yesterday, today at the market
Yimeshal yinegal ayin ayinihin say
Your beauty took my breath away
Ene yante wedaj fikirn mesategna
I want to know you, get to know your mind
Liben tena argilign tamime saltegna
And get lost in your eyes, so beautiful and kind
Fitih tiringo birtukan
Your voice is like a melody
Tafach neh tafach menderin
Your smile is like the sun
Sigibgib alkugn sigibgib
Your laughter is contagious
Meches fikrih ayitegeb
Your thoughts are deep and wise
Anjete yisasalihal
I am falling for you
Altegebkutim fikrihin
Please don't let me down
Hodiye kutib argina
I want to spend the rest of my life with you
Lene adirgilign libihin
I want to love you forever
Enku yene nesh yene
I am yours, and you are mine
Yene bicha
My love
Meaza shitash yelew acha
My beauty, my queen
Enke yene nesh
I am yours, and you are mine
Yene bicha
My love
Melk tsebayish yelew acha
My king, my everything
Yelewim acha yelewim acha
I love you, my love
Mita bechereka tewat betsehay
I saw you yesterday, today at the market
Yimeshal yinegal ayin ayinishin say
Your beauty took my breath away
Ene yanchi wedaj fikirn mesategn
I want to know you, get to know your mind
Liben tena argilign tamime saltegna
And get lost in your eyes, so beautiful and kind
Chewata ale wey merkato
We met at the market, our eyes locked
Endet yizotal kazanchis
I knew right then and there that you were the one
Zares kenu des bilognal
Your smile melted my heart
Weten abshir enichachas
Your laugh made me feel alive
Ketemaw yidmek yashebrik
Our love is like a flame, burning brightly
Benena banchi fikir
Our minds are connected, our souls entwined
Enat alem bet destaye
I am so lucky to have found you
Addis abeba sheger
My beautiful Addis Ababa
Enku yene nesh yene yene bicha
I am yours, and you are mine
Melk tsebayish yelew acha
My king, my everything
Enke yene nesh yene bicha
I am yours, and you are mine
Meaza shitash yelew acha
My beauty, my queen
Yelewim acha yelewim acha
I love you, my love
Ende emitbera kokeb
Our love is like a star
Ayinin keruk yemtisib
Shining brightly in the night
Beje lidabsih atirak
Our love is like a river
Lemin lichenek linafk
Flowing forever
Yalfal ken yalfal lenege
Our love is like the wind
Libe anchin eyefelege
Whispering sweet nothings in my ear
Seatu tilon sayhed
Our love is like a dream
Eski bekitu eniwaded
That I never want to wake up from
Enku yene nesh yene yene bicha
I am yours, and you are mine
Meaza shitash yelew acha
My queen, my everything
Enke yene nesh yene bicha
I am yours, and you are mine
Melk tsebayish yelew acha
My king, my everything
Yelewim acha yelewim acha
I love you, my love
ተፈፀመ
Fulfilled
እንቁሻ እወድሻለሁ። ናታን G.
I love you, my queen. Nathan G.
Gigi... yene bicha
Gigi... my love





Writer(s): Ejigayehu Shibabaw


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.