Paroles et traduction Gigi - Utopia

Utopia

️Uthopia️

ሠው አይርሳ የሰላሙን መንገድ
ያንድነትን የሠው ልጅ መዋደድ
የበቃ'ለት የሰው ልጅ መታያ
ሠላማዊት ኢትዮጵያ
ላ'ለም ሰላም ለሰው ልጆች ተስፋ
ፍቅራችን ነው መዋደድ አይጥፋ
መሠረቱን ያፅናልን በውነት
ኢትዮጵያ የደስታችን ቤት
Time won't last forever
Days filled with wonder
A hundred years from now
Who'll be left to stay
Go 'n read between the lines
Signal spake between the stations
What's the truth and what are lies
Hard to tell to generations
But I hope it all lies within the heart
Like the like of good will shines
I believe we can survive in Uthopia
...Sing sing children of the world (2)
To the one God we all know
To the one love we all know
To the one God we all have
To the one ...
አማን አማን አማን ይሁንልን
ሠላም ሠላም ሠላም ያምጣልን
ልጅ ተወልዶ ወተትም ይጠጣ
ይደግልን ከሰው ሰው አይውጣ
ላ'ለም ሠላም ለሰው ልጆች ተስፋ
ፍቅራችን ነው መዋደድ አይጥፋ
መሠረቱን ያብዛልን በውነት
ኢትዮጵያ የደስታችን ቤት
Time won't last forever
Days filled with wonder
A hundred years from now
Who'll be left to stay
Go 'n read between the lines
Signal spake between the stations
What's the truth and what are lies
Hard to tell to generations
But I hope it all lies within the heart
Like the like of good will shines
I believe we can survive in Uthopia
...Sing sing children of the world (2)
To the one God we all know
To the one love we all know
To the one God we all have
To the one ...
ሠው አይርሳ የሰላሙን መንገድ
ያንድነትን የሠው ልጅ መዋደድ
የበቃ'ለት የሰው ልጅ መታያ
ሠላማዊት ኢትዮጵያ
...Sing sing children of the world (2)
To the one God we all know
To the one love we all know
To the one God we all have
To the one ...
ላ'ለም ሰላም ለሰው ልጆች ተስፋ
ፍቅራችን ነው መዋደድ አይጥፋ
መሠረቱን ያፅናልን በውነት
ኢትዮጵያ የደስታችን ቤት
አማን አማን አማን ይሁንልን
ሠላም ሠላም ሠላም ያምጣልን
ልጅ ተወልዶ ወተትም ይጠጣ
ይደግልን ከሰው ሰው አይውጣ

Utopia

Uthopia

Man will never forget the way of peace
The unity and the love of man
The greatness, the dignity of man
Peaceful Ethiopia
Forever peace, the hope of mankind
Our love must not cease, my darling
We will strengthen the foundation in truth
Ethiopia, our home of happiness
Time won't last forever
Days filled with wonder
A hundred years from now
Who'll be left to stay
Go 'n read between the lines
Signal spake between the stations
What's the truth and what are lies
Hard to tell to generations
But I hope it all lies within the heart
Like the like of good will shines
I believe we can survive in Uthopia
...Sing sing children of the world (2)
To the one God we all know
To the one love we all know
To the one God we all have
To the one ...
May peace, peace, peace be upon us
Peace, peace, peace will bring us
A child is born and is fed by its mother
Let us grow up together, never parting from one another
Forever peace, the hope of mankind
Our love must not cease, my darling
We will strengthen the foundation in truth
Ethiopia, our home of happiness
Time won't last forever
Days filled with wonder
A hundred years from now
Who'll be left to stay
Go 'n read between the lines
Signal spake between the stations
What's the truth and what are lies
Hard to tell to generations
But I hope it all lies within the heart
Like the like of good will shines
I believe we can survive in Uthopia
...Sing sing children of the world (2)
To the one God we all know
To the one love we all know
To the one God we all have
To the one ...
Man will never forget the way of peace
The unity and the love of man
The greatness, the dignity of man
Peaceful Ethiopia
...Sing sing children of the world (2)
To the one God we all know
To the one love we all know
To the one God we all have
To the one ...
Forever peace, the hope of mankind
Our love must not cease, my darling
We will strengthen the foundation in truth
Ethiopia, our home of happiness
May peace, peace, peace be upon us
Peace, peace, peace will bring us
A child is born and is fed by its mother
Let us grow up together, never parting from one another