Paroles et traduction Giorgio Gaber - 24 ore (Con enzo jannacci)

24 ore (Con enzo jannacci)

Ventiquattro ancora ci separano
Ventiquattro prima di raggiungerti
Ventiquattro lunghe come un secolo
Ventiquattro ancora qui ad attendere
Ventiquattro prima di vedere te
Ventiquattro sono un giorno senza fine
Sono innamorato fino all′incredibile
Star lontan da te mi è così difficile
I minuti passano, ma son lentissimi
Muoio dalla voglia di poterti stringere
Ventiquattro ancora ci rimangono
Ventiquattro sono un giorno senza fine
Ehi, tu cosa fai durante tutto il giorno?
Ehi, non ascoltar chi gira a te d'attorno
Ventiquattro prima di raggiungerti
Ventiquattro lunghe come un secolo
I minuti passano, ma son lentissimi
Muoio dalla voglia di poterti stringere
Ventiquattro ancora qui ad attendere
Ventiquattro sono un giorno senza fine
Ehi, tu cosa fai durante tutto il giorno?
Ehi, non ascoltar chi gira a te d′attorno
Ventiquattro prima di raggiungerti
Ventiquattro lunghe come un secolo
I minuti passano, ma son lentissimi
Muoio dalla voglia di poterti stringere
Ventiquattro ancora qui ad attendere
Ventiquattro sono un giorno senza fine
Ventiquattro sono un giorno senza fine
Ventiquattro sono un giorno senza fine
Ventiquattro sono un giorno senza fine
Ventiquattro sono un giorno senza fine

24 часа (С Энцо Янначчи)

Двадцать четыре часа еще разделяют нас,
Двадцать четыре часа, прежде чем я увижу тебя.
Двадцать четыре часа, долгих, как целый век.
Двадцать четыре часа я жду здесь.
Двадцать четыре часа до встречи с тобой.
Двадцать четыре часа – это бесконечный день.
Я влюблен невероятно,
Быть вдали от тебя так тяжело.
Минуты тянутся так медленно.
Я умираю от желания обнять тебя.
Двадцать четыре часа нам еще осталось,
Двадцать четыре часа – это бесконечный день.
Эй, что ты делаешь весь день?
Эй, не слушай тех, кто крутится вокруг тебя.
Двадцать четыре часа, прежде чем я увижу тебя.
Двадцать четыре часа, долгих, как целый век.
Минуты тянутся так медленно.
Я умираю от желания обнять тебя.
Двадцать четыре часа я жду здесь.
Двадцать четыре часа – это бесконечный день.
Эй, что ты делаешь весь день?
Эй, не слушай тех, кто крутится вокруг тебя.
Двадцать четыре часа, прежде чем я увижу тебя.
Двадцать четыре часа, долгих, как целый век.
Минуты тянутся так медленно.
Я умираю от желания обнять тебя.
Двадцать четыре часа я жду здесь.
Двадцать четыре часа – это бесконечный день.
Двадцать четыре часа – это бесконечный день.
Двадцать четыре часа – это бесконечный день.
Двадцать четыре часа – это бесконечный день.
Двадцать четыре часа – это бесконечный день.