Giorgio Gaber - Bambolina - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Giorgio Gaber - Bambolina




Bambolina
Little Doll
Bambolina dimmi tu
Little doll, tell me
Bambolina dico a te
Little doll, I tell you
Bambolina vieni qui
Little doll, come here
Bambolina vieni non mi dire di no.
Little doll, please don't say no to me.
Quante volte m′hai giurato
How many times have you sworn to me
T'amo amor
I love you, my darling
Quante volte sei fuggita via da me
How many times have you run away from me
Quindi ormai mi devi dire
So now you need to tell me
Se il tuo cuore non vuoi darmi più.
If you don't want to give me your heart anymore.
Perché io piango mi dispero
Because I cry, I despair
Son geloso di te
I'm jealous of you
Se sei lontana da me
If you're far away from me
Perciò mi devi dire ciò
So you have to tell me this
Che tu vorresti perché
What you would like to have
Ti possa avere con me.
So that I can have you with me.
Bambolina dimmi tu
Little doll, tell me
Bambolina dico a te
Little doll, I tell you
Bambolina vieni qui
Little doll, come here
Bambolina vieni non mi dire di no.
Little doll, please don't say no to me.
Perché io piango mi dispero
Because I cry, I despair
Son geloso di te
I'm jealous of you
Se sei lontana da me
If you're far away from me
Perciò mi devi dire ciò
So you have to tell me this
Che tu vorresti perché
What you would like to have
Ti possa avere con me.
So that I can have you with me.
Quante volte m′hai giurato
How many times have you sworn to me
T'amo amor
I love you, my darling
Quante volte sei fuggita via da me
How many times have you run away from me
Quindi ormai mi devi dire
So now you need to tell me
Se il tuo cuore non vuoi darmi più.
If you don't want to give me your heart anymore.
Perché io piango mi dispero
Because I cry, I despair
Son geloso di te
I'm jealous of you
Se sei lontana da me
If you're far away from me
Perciò mi devi dire ciò
So you have to tell me this
Che tu vorresti perché
What you would like to have
Ti possa avere con me.
So that I can have you with me.
Bambolina dimmi tu
Little doll, tell me
Bambolina dico a te
Little doll, I tell you
Bambolina vieni qui
Little doll, come here
Bambolina vieni non mi dire di no.
Little doll, please don't say no to me.





Writer(s): Giorgio Gaber


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.