Paroles et traduction Giorgio Gaber - Bella

Bella

Bella
Tu sei troppo bella
Io non so restare solo, solo, solo
Un istante solo senza te
Perché sei bella
Forse troppo bella
Uno sguardo ancora e sono, sono, sono
Sono cotto da impazzir per te
Ma non cercare di sfuggirmi se ti chiedo
Di restarmi un po' vicino
Ma non tentare di lasciarmi se ti dico
Di darmi un bacio e di ricominciar
Bella
Tu sei troppo bella
Io non so restare solo, solo, solo
Un istante solo senza te
Perché sei bella
Forse troppo bella
Uno sguardo ancora e sono, sono, sono
Sono cotto da impazzir per te
Bella
Bella
Bella
(Bella)
Ma non cercare di sfuggirmi se ti chiedo
Di restarmi un po' vicino
Ma non tentare di lasciarmi se ti dico
Di darmi un bacio e di ricominciar
Bella
Tu sei troppo bella
Io non so restare solo, solo, solo
Un istante solo senza te
Perché sei bella
Forse troppo bella
Uno sguardo ancora e sono, sono, sono
Sono cotto da impazzir per te
Tu sei la più bella per me

Красавица

Красавица
Ты слишком красива
Я не могу оставаться один, один, один
Ни мгновения без тебя
Потому что ты красива
Возможно, слишком красива
Ещё один взгляд и я, я, я
Я без ума от тебя
Но не пытайся убежать от меня, если я прошу
Остаться рядом со мной ненадолго
Но не пытайся уйти от меня, если я говорю
Поцеловать меня и начать всё сначала
Красавица
Ты слишком красива
Я не могу оставаться один, один, один
Ни мгновения без тебя
Потому что ты красива
Возможно, слишком красива
Ещё один взгляд и я, я, я
Я без ума от тебя
Красавица
Красавица
Красавица
(Красавица)
Но не пытайся убежать от меня, если я прошу
Остаться рядом со мной ненадолго
Но не пытайся уйти от меня, если я говорю
Поцеловать меня и начать всё сначала
Красавица
Ты слишком красива
Я не могу оставаться один, один, один
Ни мгновения без тебя
Потому что ты красива
Возможно, слишком красива
Ещё один взгляд и я, я, я
Я без ума от тебя
Ты самая красивая для меня