Paroles et traduction Giorgio Gaber - Ferma Con Gli Occhi Nel Vuoto
In
questo
momento
io
ti
sento
lontana
At
this
moment
I
feel
you
distant
Mi
chiedo
perché
sei
qui
con
me
I
wonder
why
you're
here
with
me
Ferma
con
gli
occhi
nel
vuoto
Stand
with
eyes
in
the
void
Mentre
le
mie
mani
ti
accarezzano
While
my
hands
caress
you
Ferma
con
gli
occhi
nel
vuoto
Stand
with
eyes
in
the
void
Non
mi
guardi,
non
mi
ascolti
You
don't
look
at
me,
you
don't
listen
to
me
Mentre
io
grido
che
ti
amo
While
I
scream
that
I
love
you
Che
ti
amo
That
I
love
you
Sì,
sì
lo
so,
non
credi
a
nessuno
Yes,
yes
I
know,
you
don't
believe
anyone
Ma
il
passato
è
lontano
But
the
past
is
far
behind
Adesso
sono
io
che
ti
amo
Now
it's
me
who
loves
you
Adesso
basta
che
le
mie
mani
Now
it's
enough
that
my
hands
Sfiorino
il
tuo
viso
dolcemente
Gently
touch
your
face
E
forse
non
sarai
più
sola
And
maybe
you
will
no
longer
be
alone
Con
gli
occhi
nel
vuoto
With
your
eyes
in
the
void
Forse
già
sorridi
mentre
io
grido
Perhaps
you
are
already
smiling
as
I
cry
out
Che
ti
amo,
che
ti
amo
That
I
love
you,
that
I
love
you
Sì,
sì
lo
so,
te
l′hanno
già
detto
Yes,
yes
I
know,
they
already
told
you
Ma
non
è
come
adesso
But
it's
not
like
now
Adesso
sono
io
che
ti
amo
Now
it's
me
who
loves
you
Évaluez la traduction
1
Ciao ti dirò
2 La Mamma Del Gino
3 La Ballata Del Pedone
4 Goganga
5 Le Nostre Serate
6 Una Stazione in Riva al Mare
7 La ballata del Cerutti
8 Porta Romana
9 Una Ragazzina
10 Gli Imbroglioni
11 Un Bacio A Metà
12 Amore Mio
13 Così felice
14 Noi Due Stupidi
15 Grazie Tante
16 C'E' Una Cosa Che Non Sai
17 Il Sospetto
18 E Giro, Giro
19 Il Coscritto
20 La Maglietta
21 Amore Ti Chiedo Un Favore
22 Domani Ci Vediamo
23 La Balilla
24 Ferma Con Gli Occhi Nel Vuoto
25 Gli Amici
26 E la città non lo sa
27 Trani a go-go
28 La Cartolina Colorata
29 Oh Bella Bambina
30 Be Bop a Lula
31 Non Dimenticar Le Mie Parole
32 Buonanotte Tesoro
33 Bambolina
34 Genevieve
35 Desidero de
36 Rock Della Solitudine
37 L'alfabeto Del Cielo
38 Non arrossire
39 La Ninfetta
40 T'amo Così
41 Suono Di Corda Spezzata
42 Benzina E Cerini
43 La Conchiglia
44 Le Strade Di Notte
45 Quei Capelli Spettinati
46 Il Borsellino E La Valigia
47 Patatina
48 Una Fetta Di Limone
49 Una Lettera
50 Il Girasole Rosso
51 Due Ninna Nanna
2 La Mamma Del Gino
3 La Ballata Del Pedone
4 Goganga
5 Le Nostre Serate
6 Una Stazione in Riva al Mare
7 La ballata del Cerutti
8 Porta Romana
9 Una Ragazzina
10 Gli Imbroglioni
11 Un Bacio A Metà
12 Amore Mio
13 Così felice
14 Noi Due Stupidi
15 Grazie Tante
16 C'E' Una Cosa Che Non Sai
17 Il Sospetto
18 E Giro, Giro
19 Il Coscritto
20 La Maglietta
21 Amore Ti Chiedo Un Favore
22 Domani Ci Vediamo
23 La Balilla
24 Ferma Con Gli Occhi Nel Vuoto
25 Gli Amici
26 E la città non lo sa
27 Trani a go-go
28 La Cartolina Colorata
29 Oh Bella Bambina
30 Be Bop a Lula
31 Non Dimenticar Le Mie Parole
32 Buonanotte Tesoro
33 Bambolina
34 Genevieve
35 Desidero de
36 Rock Della Solitudine
37 L'alfabeto Del Cielo
38 Non arrossire
39 La Ninfetta
40 T'amo Così
41 Suono Di Corda Spezzata
42 Benzina E Cerini
43 La Conchiglia
44 Le Strade Di Notte
45 Quei Capelli Spettinati
46 Il Borsellino E La Valigia
47 Patatina
48 Una Fetta Di Limone
49 Una Lettera
50 Il Girasole Rosso
51 Due Ninna Nanna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.