Paroles et traduction Giorgio Gaber - Gli Amici

Gli Amici

Gli amici mi hanno detto che non vale la pena
Gli amici mi hanno detto che non ami nessuno
È che non sanno le parole che mi dici
È che non hanno mai provato i tuoi baci
Gli amici che alla sera stanno attorno al biliardo
Gli amici mi hanno detto: "Non è fatta per te"
E gli amici che si portano al cine
Le ragazze bruttine e son felici
I miei amici che poi vanno al caffè
E sono tutti innamorati di te
Gli amici, gli amici
E gli amici che si portano al cine
Le ragazze bruttine e son felici
I miei amici che poi vanno al caffè
E sono tutti innamorati di te
Gli amici, gli amici
Gli amici, gli amici
Gli amici, gli amici
Gli amici, gli amici

Друзья

Друзья мне сказали, что не стоит оно того
Друзья мне сказали, что ты никого не любишь
Просто они не знают слов, что ты мне говоришь
Просто они никогда не испытывали твоих поцелуев
Друзья, что вечерами собираются вокруг бильярда
Друзья мне сказали: "Она не для тебя"
А друзья, что водят в кино
Девчонок невзрачных и счастливы
Мои друзья, что потом идут в кафе
И все влюблены в тебя
Друзья, друзья
А друзья, что водят в кино
Девчонок невзрачных и счастливы
Мои друзья, что потом идут в кафе
И все влюблены в тебя
Друзья, друзья
Друзья, друзья
Друзья, друзья
Друзья, друзья