Paroles et traduction Giorgio Gaber - Non arrossire

Non arrossire

Non arrossire
Quando ti guardo,
Ma ferma il tuo cuore
Che trema per me.

Non aver paura
Di darmi un bacio,
Ma stammi vicino
E scaccia i timor.

Il nostro amor
Non potrà mai finire,
Stringiti a me
E poi lasciati andar.

No non temere,
Non indugiare,
Non si fa del male
Se puro è l'amor.

Non arrossire
Quando ti guardo,
Ma ferma il tuo cuore
Che trema d'amor.

Don't Blush

Don't blush,
When I gaze into your eyes,
But steady your heart,
That trembles for me.

Don't be afraid,
To kiss me,
But stay close to me,
And banish all fears.

Our love,
Will never end,
Hold me tight,
And let yourself go.

No, don't be afraid,
Don't hesitate,
There's no harm,
If our love is pure.

Don't blush,
When I gaze into your eyes,
But steady your heart,
That trembles with love.