Paroles et traduction Giorgio Gaber - Vorrei Sapere Cos'hai Cara

Vorrei Sapere Cos'hai Cara

I'd Like to Know What You Have, Darling

Vorrei sapere che cos′hai, cara, che piace tanto a me

I'd like to know what it is you have, darling, that I love so much

La tua boccuccia deliziosa che voglio solo per me

Your delicious little mouth that I want only for myself

Mia cara, voglio baciarti, poi vorrei dirti quanto ti voglio ben

My darling, I want to kiss you, then I want to tell you how much I love you

Vorrei sapere che cos'hai, cara, che piace tanto a me

I'd like to know what it is you have, darling, that I love so much

Ma quando penso agli occhi tuoi, mia bambina

But when I think about your eyes, my little girl

Farei per te quello che vuoi

I would do anything you want for you

Ma tu non mentire, non mi dire di no

But don't lie to me, don't tell me no

Tu sei per me l′amor, cara, ma io ti lascerò

You are my love, darling, but I will leave you

Vorrò per sempre il tuo calor cara, per sempre ti amerò

I will always want your warmth, darling, I will always love you

Mia cara voglio baciarti, poi vorrei dirti quanto ti voglio ben

My darling I want to kiss you, then I want to tell you how much I love you

Vorrei sapere che cos'hai, cara, che piace tanto a me

I'd like to know what it is you have, darling, that I love so much

Ma quando sogno vedo te, mia bambina

But when I dream I see you, my little girl

Ma se mi sveglio trovo te

But if I wake up I find you

Sono solo, tu sei lontana da me

I'm alone, you're far away from me

Ma quando penso agli occhi tuoi, mia bambina

But when I think about your eyes, my little girl

Farei per te quello che vuoi

I would do anything you want for you

Ma tu non mentire, non mi dire di no

But don't lie to me, don't tell me no

Tu sei per me l'amor, cara, ma io ti lascerò

You are my love, darling, but I will leave you

Vorrò per sempre il tuo calor, cara, per sempre ti amerò

I will always want your warmth, darling, I will always love you

Mia cara, voglio baciarti, poi vorrei dirti quanto ti voglio ben

My darling, I want to kiss you, then I want to tell you how much I love you

Vorrei sapere che cos′hai, cara, che piace tanto a me

I'd like to know what it is you have, darling, that I love so much

Vorrei sapere che cos′hai, cara, che piace tanto a me

I'd like to know what it is you have, darling, that I love so much

Évaluez la traduction

Album

40 Grandi Successi (Remastered)

date de sortie

30-04-2019

1 Non Dimenticar Le Mie Parole
2 Canta
3 Patatina
4 Bella
5 T'amo Così
6 Suono Di Corda Spezzata
7 Rock Della Solitudine
8 Oh Bella Bambina
9 La Ninfetta
10 L'alfabeto Del Cielo
11 La Conchiglia
12 Il Mio Amico Aldo
13 Il Girasole Rosso
14 Il Borsellino E La Valigia
15 Gli Amici
16 Desidero Te
17 Vorrei Sapere Cos'hai Cara
18 Tintarella di Luna
19 Dimmi Chi Sei
20 Due Ninna-Nanne
21 Ciao Baby Ciao
22 Il barattolo
23 La ballata del Cerutti
24 La Mamma Del Gino
25 Una Stazione in Riva al Mare
26 Bambolina
27 Una Lettera
28 Quei Capelli Spettinati
29 Trani a go-go
30 La Cartolina Colorata
31 Benzina E Cerini
32 Buonanotte Tesoro
33 Povera Gente
34 Non arrossire
35 Ciao ti dirò
36 Le Strade Di Notte
37 Una Fetta Di Limone
38 Genevieve
39 Un po' di luna
40 Da te era bello restar

Plus d'albums