Girls' Generation - Run Devil Run - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Girls' Generation - Run Devil Run




Run Devil Run
Run Devil Run
똑바로 정말 bad boy 사랑보단 호기심뿐
Do things straight, you're a really bad boy, you just have curiosity rather than love
동안 땜에 깜빡 속아서 넘어간 거야
During that time, I was tricked by you and I fell for it
재미없어 매너없어 devil devil
You're not funny, you have no manners, you're a devil, devil, you
핸드폰 수많은 남잔 글자만 바꾼 여자
Your cell phone, many men, just one letter changed women
코까지 역겨운 perfume 누구 건지 설명해봐
My nose wrinkles at your disgusting perfume, tell me whose it is
몰래 누굴 만나는 끔찍한 버릇 고쳤니
You secretly meet someone, you can't get rid of this terrible habit
뛰어 봐도 손바닥 안인걸
No matter how hard I try, you're not in my palm
You better run, run, run, run, run
You better run, run, run, run, run
더는 걷어차 줄래
I can't stand it anymore, I'm going to kick you out
You better run, run, run, run, run
You better run, run, run, run, run
붙잡아도 관심 꺼둘래 hey
Even if you hold me back, I'll hang up, hey
멋진 내가 되는 갚아주겠어 잊지
Remember, I'll get back at you when I become more beautiful
You better run, run, run, run, run
You better run, run, run, run, run
걸렸어 올렸어 run devil, devil run, run
You're just a trap, you're drugged, run devil, devil, run, run
곁에서 살며시 흘깃 다른 여잘 훑어봐
Next to me, you secretly glance at all the other women
없을 super playboy 고갤 들어 대답해봐
When I'm not around, you're a super playboy, raise your head and answer
재미없어 매너없어 devil devil
You're not funny, you have no manners, you're a devil, devil, you
You better run, run, run, run, run
You better run, run, run, run, run
더는 걷어차 줄래
I can't bear it anymore, I'm going to kick you out
You better run, run, run, run, run
You better run, run, run, run, run
붙잡아도 관심 꺼둘래 hey
Even if you hold me back, I'll hang up, hey
멋진 내가 되는날 갚아주겠어 잊지
Remember, I'll get back at you when I become more beautiful
You better run, run, run, run, run
You better run, run, run, run, run
걸렸어 올렸어 run devil, devil run, run
You're just a trap, you're drugged, run devil, devil, run, run
재미없어 매너없어 run devil, devil run, run
You're not funny, you have no manners, run devil, devil, run, run
같은 어디도 없어 잔머리 굴려서 실망했어
Baby, you can't find anyone like me, you're disappointed with your brain
걔네들 보다 대단해 그렇게 커서 될래
I'm more amazing than them, what will you grow up to be?
(까불지 말랬지) 사랑해 하랬지
(Don't mess with me) When I loved you, I treated you well
You better run, run, run, run, run
You better run, run, run, run, run
더는 걷어차 줄래
I can't bear it anymore, I'm going to kick you out
You better run, run, run, run, run
You better run, run, run, run, run
붙잡아도 관심 꺼둘래 hey
Even if you hold me back, I'll hang up, hey
멋진 내가 되는 갚아주겠어 잊지
Remember, I'll get back at you when I become more beautiful
You better run, run, run, run, run
You better run, run, run, run, run
넓은 세상 반은 남자 하나 빠져봤자
Half of the world is male, even if you miss one
나만 봐줄 멋진 남자 기다릴래 혼자
I'll wait alone for a wonderful man who will always look at me





Writer(s): Mike Busbee, Kalle Engstrom, Alex James


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.