Paroles et traduction Gisela Joao - Vai

Vai

Vai que o teu lugar não é aqui
Vai sem olhar p'ra trás
Vai sem mim
Vai que isto é o fim

Vai sem chorar, que sabes bem
Que a nossa história acabou
Vai por ti
Vai que eu vou por mim

Então vai
Não voltes mais
Que sabes bem
Que não há volta a dar
Que nada vai mudar

Então vai
Mas sem deixar o que passou
Há tanto que ficou
Eu sem querer partir
Tu com parte de mim

Go

Go, because your place is not here
Go without looking back
Go without me
Go, because this is the end

Go without crying, because you know well
That our story is over
Go for yourself
Go, because I will go for myself

So go
Don't come back
Because you know well
That there is no turning back
That nothing will change

So go
But don't leave behind what happened
There is so much that stayed
I without wanting to leave
You with a part of me