Paroles et traduction Gola - Dä Zug isch ab

Dä Zug isch ab

Sie het ihm's hundert mau gseit
Gloubt het är's nid...
Dass we's so witer geit,
De verlier är sie, u iz...
Verspricht är ihre aues,
Wo sie nie het übercho,
Aber si schlaat Türe zue u isch
Uf un dervo...

Dä Zug isch lang scho ab,
I dä stigsch nie meh i,
Da chasch mache was Du wosch,
Dä ug chunnt nümm verbi...

Me het Di gwarnet gha
Aber einisch meh,
Hesch nüt wöue ghöre,
U nüt wöue gseh...
Me het dir's hundert mau gseit,
Verbrönn nid jedi Brügg,
Wöu we Du mau hei wosch,
Chasch nümme zrügg...

The train has left

She has told him a hundred times
He didn't believe...
If it goes on like this,
She will lose him...
He promises her everything,
Which he never gave,
But she slams the door and is
Gone...

The train has left long ago,
You will never get on it again,
You can do whatever you want,
The train will not come again...

We have warned you
But once again,
You didn't want to listen,
And didn't want to see...
We have told you a hundred times,
Don't burn every bridge,
Because when you want to return home,
You can't go back...