Paroles et traduction Gola - I hät no viu blöder ta (Version 2008) [Live 2017]

I hät no viu blöder ta (Version 2008) [Live 2017]

Mängisch da hocki eifach da
Stiere stundelang Tili a
U luege i nes Glas, wo so läär isch wie ig.
Dänke zrugg a ziite wos nüme git
U de dänkeni mängisch "Shit",
I wett es chönnt nomau so sii.

E so wie denn wo ig no wiud bi gsi,
Ha gmacht was i wott u nüt dänkt debii
Es dünkt es sött wider mau so sii.

I hätt no viu blöder ta,
Hätt nüd a mi verbii ga la,
Wenn ig denn scho gwüsst hätt gha,
Dass ig di ziit nid für immer ha.
I hätt no viu blöder ta,
Hätt nüd a mi verbii ga la,
Wenn ig denn scho gwüsst hätt gha,
Dass ig die ziit nid für immer ha.
Nid für immer ha.

Mängisch da ha ig eifach gnueg,
Dänke blaset ihr mir au id schue,
Itz ga ni wägg vo da.
I mache mi doch hie nid kabutt
Choufe es ticket u flüge furt,
Eso wie nis denn gmacht ha.

E so wie denn wo ig no wiud bi gsi,
Ha gmacht was i wott u nüt dänkt debii
Es dünkt es sött wider mau so sii.

I hätt no viu blöder ta,
Hätt nüd a mi verbii ga la,
Wenn ig denn scho gwüsst hätt gha,
Dass ig di ziit nid für immer ha.
I hätt no viu blöder ta,
Hätt nüd a mi verbii ga la,
Wenn ig denn scho gwüsst hätt gha,
Dass ig die ziit nid für immer ha.
Nid für immer ha.

Gitarren Solo

E so wie denn wo ig no wiud bi gsi,
Ha gmacht was i wott u nüt dänkt debii
Es dünkt mi es sött wider mau so sii.

I hätt no viu blöder ta,
Hätt nüd a mi verbii ga la,
Wenn ig denn scho gwüsst hätt gha,
Dass ig di ziit nid für immer ha.
I hätt no viu blöder ta,
Hätt nüd a mi verbii ga la,
Wenn ig denn scho gwüsst hätt gha,
Dass ig die ziit nid für immer ha.
Nid für immer ha.

I would have done many more foolish things (Version 2008) [Live 2017]

Sometimes I just sit here
For hours and hours and drink
And stare into a glass that is as empty as I am.
I think back to times that are gone
And then sometimes I think, "Shit,
I wish I could do it all again.

Just like when I was still wild,
I did what I wanted and didn't think about it
I think it should be like that again.

I would have done many more foolish things,
I wouldn't have let myself down,
If I had known then,
That I don't have this time forever.
I would have done many more foolish things,
I wouldn't have let myself down,
If I had known then,
That I don't have this time forever.
Not forever.

Sometimes I just have enough,
I think they are blowing my shoes off,
I'm not going away from here now.
I'm not going to ruin myself here
I'm going to buy a ticket and fly away,
Just like I did back then.

Just like when I was still wild,
I did what I wanted and didn't think about it
I think it should be like that again.

I would have done many more foolish things,
I wouldn't have let myself down,
If I had known then,
That I don't have this time forever.
I would have done many more foolish things,
I wouldn't have let myself down,
If I had known then,
That I don't have this time forever.
Not forever.

Guitar Solo

Just like when I was still wild,
I did what I wanted and didn't think about it
I think it should be like that again.

I would have done many more foolish things,
I wouldn't have let myself down,
If I had known then,
That I don't have this time forever.
I would have done many more foolish things,
I wouldn't have let myself down,
If I had known then,
That I don't have this time forever.
Not forever.