Paroles et traduction Grave - Winternight

Winternight

For decades I have waited for your response
Cause deep inside I felt that we had bonded long ago
Now a lifetime has passed before my eyes
But I've seen nothing but your face behind the veil of that snow white dress
We were ment to be for eternity
Spent your twenties between the sheets with everyone exept me
What was left for me
Couldn't eat sleep couldn't be
Call it insanity
My blushing bride I'm back
I lived this life for so long
Unknowing or not you should have seen you're top of priority for me
Now a lifetime has passed before my eyes
But I have still seen nothing but your face behind the veil of that snow white dress
We were ment to be for eternity
Spent my twenties in solitary
Now our time has come
On your knees
Ready or no there I come
All over you my pale white bride
Now I'm free
With you lying here next to me
You are cold all over now
Not just your heart
What was left for me
Couldn't eat sleep couldn't be
Call it insanity
My blushing bride I'm back
My blushing bride goodbye

Nuit d'hiver

Pendant des décennies, j'ai attendu ta réponse
Car au fond de moi, je sentais que nous avions un lien depuis longtemps
Maintenant, une vie a passé devant mes yeux
Mais je n'ai vu que ton visage derrière le voile de cette robe blanche comme neige
Nous étions destinés à être éternellement
Tu as passé tes vingtaines entre les draps avec tout le monde sauf moi
Que me restait-il ?
Je ne pouvais ni manger, ni dormir, ni être
Appelle ça de la folie
Ma fiancée rougissante, je suis de retour
J'ai vécu cette vie si longtemps
Que tu le saches ou non, tu aurais dû voir que tu étais ma priorité absolue
Maintenant, une vie a passé devant mes yeux
Mais je n'ai toujours vu que ton visage derrière le voile de cette robe blanche comme neige
Nous étions destinés à être éternellement
J'ai passé mes vingtaines dans la solitude
Maintenant, notre heure est venue
À genoux
Prêt ou non, me voilà
Tout sur toi, ma fiancée blanche comme neige
Maintenant, je suis libre
Avec toi allongée ici à côté de moi
Tu es maintenant froide partout
Pas seulement ton cœur
Que me restait-il ?
Je ne pouvais ni manger, ni dormir, ni être
Appelle ça de la folie
Ma fiancée rougissante, je suis de retour
Ma fiancée rougissante, adieu