Paroles et traduction Grupo Extra - Bailemos

Bailemos

La vida es más bella bailando
Extra
Quiero bailar contigo para olvidar las penas
Abrazadito a tu cintura de sirena
Y hacer figuras hasta que se acabe el cadma
Quiero yo ser Ataca y que tú seas mi Alemana
Yo, Carlos Espinosa, tú, María Ángeles
Es más, yo soy Daniel y tú mi Desirée
Bailemos, porque la vida es más bella bailando
Si no, pregúntale al Tiguere del Mambo
O confírmalo si quieres con Korke y Judith
Y dirán que es así
Bailemos, ven que las penas se olvidan bailando
En un congreso lo aprendí de Frank Santos
O confírmalo si quieres con Korke y Judith
Y dirán que es así
Bailemos bachata, mi amor, hasta que el cuerpo aguante
Bailemos que la vida se baila solo un instante
Quiero, yo ser José Ferrante y que tú seas mi Elena
Yo vengo siendo Ronald y tú Alba, tal vez
Es más, yo soy Alex y tú mi Desirée
Bailemos, porque la vida es más bella bailando
Si no, pregúntale al Tiguere del Mambo
O confírmalo si quieres con Korke y Judith
Y dirán que es así
Bailemos, ven que las penas se olvidan bailando
En un congreso lo aprendí de Frank Santos
O confírmalo si quieres con Korke y Judith
Y dirán que es así
Shiny Time
Alex Alberola
Laura
Chavez y Silvia
Bachata is taking over
Yo no soy tu Pablo Vilches, mucho menos Rafaelito
Solo quiero que bailemos al compás de este requinto
Esta noche completa, princesa, te invito a bailar
Porque yo este deseo no lo puedo controlar
Bailemos, porque la vida es más bella bailando
Si no, pregúntale al Tiguere del Mambo
O confírmalo si quieres con Korke y Judith
Y dirán que es así
Bailemos, yo no soy Daniel, mucho menos Frank Santos
Ni Korke, ni Ataca, ni el Tiguere del Mambo
Ni Carla Espinosa
Pero ninguno de ellos te puede cantar al bailar
Aah
No sé quién es
Para los amantes de la bachata sensual
Let's go
¡Bailemos!
Nos fuimos modernos, ahora
Ay, Dios
Dímelo chiquito, yeah
Traditional style
Esta canción va para todos los bailarines del mundo entero
Y aunque tu nombre no esté aquí
Esta canción también es tuya
Grupo Extra

Let's Dance

Life is more beautiful when we're dancing
Extra
I want to dance with you to forget our sorrows
Holding you close, my mermaid, by the waist
And making shapes until the music fades
I want to be Ataca and you my Alemana
Me, Carlos Espinosa, and you, María Ángeles
Or better yet, I'm Daniel and you're my Desirée
Let's dance, because life is more beautiful when we're dancing
If you don't believe me, ask Tiguere del Mambo
Or confirm it with Korke and Judith if you like
And they'll tell you it's true
Let's dance, come on, sorrows are forgotten when we dance
I learned it from Frank Santos at a congress
Or confirm it with Korke and Judith if you like
And they'll tell you it's true
Let's dance bachata, my love, until our bodies can't take it anymore
Let's dance, life is danced for just a moment
I want to be José Ferrante and you my Elena
I'll be Ronald and you, perhaps, Alba
Or better yet, I'm Alex and you're my Desirée
Let's dance, because life is more beautiful when we're dancing
If you don't believe me, ask Tiguere del Mambo
Or confirm it with Korke and Judith if you like
And they'll tell you it's true
Let's dance, come on, sorrows are forgotten when we dance
I learned it from Frank Santos at a congress
Or confirm it with Korke and Judith if you like
And they'll tell you it's true
Shiny Time
Alex Alberola
Laura
Chavez and Silvia
Bachata is taking over
I'm not your Pablo Vilches, much less Rafaelito
I just want us to dance to the rhythm of this requinto
This whole night, princess, I invite you to dance
Because I can't control this desire
Let's dance, because life is more beautiful when we're dancing
If you don't believe me, ask Tiguere del Mambo
Or confirm it with Korke and Judith if you like
And they'll tell you it's true
Let's dance, I'm not Daniel, much less Frank Santos
Nor Korke, nor Ataca, nor Tiguere del Mambo
Nor Carla Espinosa
But none of them can sing to you while dancing
Aah
I don't know who it is
For lovers of sensual bachata
Let's go
Let's dance!
We're going modern now
Oh, God
Tell me little one, yeah
Traditional style
This song goes out to all the dancers in the whole world
And even though your name isn't here
This song is also yours
Grupo Extra