Grupo Extra - Ojalá (Bachata Version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Extra - Ojalá (Bachata Version)




Ojalá (Bachata Version)
Ojalá (Bachata Version)
Anoche me acosté pensando en ti
I went to sleep last night thinking about you
Si tu estuvieras fuera un hombre muy feliz (bachata is taking over)
If you were here, I'd be the happiest man (bachata is taking over)
Y no es mentira lo que yo te digo
And it's not a lie what I'm telling you
Que tu me tienes soñando contigo (ay Dios)
That you have me dreaming about you (oh my God)
Ay yo soñe que tu eras mi mujer
Oh, I dreamed that you were my wife
Ay yo soñe que yo era tu marido
Oh, I dreamed that I was your husband
Ay yo soñe, yo soñe, ay yo soñe, yo soñe
Oh, I dreamed, I dreamed, oh, I dreamed, I dreamed
Ay Ojalá Ojalá Ojalá que ese sueño se me haga realidad
Oh, I hope, I hope, I hope that this dream will come true
Ojalá Ojalá Ojalá que ese sueño se me haga realidad
I hope, I hope, I hope that this dream will come true
Ay yo quiero encontrarte y tener pa' siempre
Oh, I want to find you and have you forever
Yo quiero acariciarte y que seas mía
I want to caress you and make you mine
Si tu me dices lo que por mi sientes
If you tell me what you feel for me
Yo te garantizo mamí toda la vida
I guarantee you, baby, a lifetime
Si tu quieres amor te lo doy, te lo doy
If you want love, I'll give it to you, I'll give it to you
Si queres cariño te lo doy, te lo doy
If you want affection, I'll give it to you, I'll give it to you
Si queres ternura te la doy, te la doy
If you want tenderness, I'll give it to you, I'll give it to you
Dale ven confiesa que eres mía
Come on, confess that you're mine
Ay yo soñe que tu eras mi mujer
Oh, I dreamed that you were my wife
Ay yo soñe que yo era tu marido
Oh, I dreamed that I was your husband
Ay yo soñe, yo soñe, yo soñe, yo soñe
Oh, I dreamed, I dreamed, oh, I dreamed, I dreamed
Ay Ojalá Ojalá Ojalá que ese sueño se me haga realidad
Oh, I hope, I hope, I hope that this dream will come true
Ojalá Ojalá Ojalá que ese sueño se me haga realidad
I hope, I hope, I hope that this dream will come true
Y seguimos haciendo mejor lo que los otros hacen bien
And we're still doing better than the others
Grupo Extra
Grupo Extra
Ay Dios
Oh, God
Yo soñe que estábamos de luna de miel por Europa
I dreamed that we were on a honeymoon in Europe
Yo estaba loco, tu estabas loca llegamos a casa y te quitaste la ropa
I was crazy, you were crazy, we got home and you took off your clothes
Te la quitaste toda completita
You took off all of them
Te la quitaste toda completita
You took off your clothes
Te la quitaste toda completita
You took off all of them
Y tu eres una maldita
And you're a damn woman
Anoche me acosté pensando en ti
I went to sleep last night thinking about you
Si tu estuvieras fuera un hombre muy feliz
If you were here, I'd be the happiest man
Y no es mentira lo que yo te digo
And it's not a lie what I'm telling you
Que tu me tienes soñando contigo
That you have me dreaming about you
Ay yo soñe que tu eras mi mujer
Oh, I dreamed that you were my wife
Ay yo soñe que yo era tu marido
Oh, I dreamed that I was your husband
Ay yo soñe, yo soñe, ay yo soñe, yo soñe
Oh, I dreamed, I dreamed, oh, I dreamed, I dreamed
Ay Ojalá Ojalá Ojalá que ese sueño se me haga realidad
Oh, I hope, I hope, I hope that this dream will come true
Ojalá Ojalá Ojalá que ese sueño se me haga realidad
I hope, I hope, I hope that this dream will come true
Sin Grupo Extra no hay ma' na'
Without Grupo Extra there's no tomorrow
Sin bachata no hay ma' na'
Without bachata there's no tomorrow
Sin DJ no hay ma' na'
Without DJ there's no tomorrow
Sin bailarines no hay ma' na'
Without dancers there's no tomorrow
Sin Grupo Extra no hay ma' na'
Without Grupo Extra there's no tomorrow
Sin bachata no hay ma' na'
Without bachata there's no tomorrow
Sin DJ no hay ma' na'
Without DJ there's no tomorrow
Sin bailarines no hay ma' na'
Without dancers there's no tomorrow
Ay yo soñe que tu eras mi mujer
Oh, I dreamed that you were my wife
Ay yo soñe que yo era tu marido
Oh, I dreamed that I was your husband
Ay yo soñe, yo soñe, ay yo soñe, yo soñe
Oh, I dreamed, I dreamed, oh, I dreamed, I dreamed
Ay yo soñe que tu eras mi mujer
Oh, I dreamed that you were my wife
Ay yo soñe que yo era tu marido
Oh, I dreamed that I was your husband
Ay yo soñe, yo soñe, ay yo soñe, yo soñe
Oh, I dreamed, I dreamed, oh, I dreamed, I dreamed





Writer(s): luis nieblas denis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.