Paroles et traduction Grupo Niche - Listo Medellín
Listo Medellín
Ready for Medellín
Medellín
eterna
primavera
son
tus
mujeres
rosas
Medellín,
you're
eternal
spring,
your
women
are
roses
Que
adornan
el
jardín
del
Valle
de
Aburrá
Who
adorn
the
garden
of
the
Aburrá
Valley
Hay
que
ver
para
creer
cuando
el
sol
despunta
el
alba
You
have
to
see
it
to
believe
it
when
the
sun
rises
at
dawn
Y
preña
tus
laderas
la
bella
villa
entera
con
mágico
arrebol
And
your
slopes
are
impregnated
with
the
beautiful
city
with
a
magical
blush
Y
refleja
en
los
cachetes
de
una
paisa
los
colores
And
it
reflects
on
the
cheeks
of
a
paisa
in
colors
Rojo
sangre
como
flores
que
al
arco
le
robo
Blood
red
like
flowers
that
I
steal
from
the
rainbow
Y
un
carriel
al
hombro
lleva
no
descansa
si
es
labriega
And
she
carries
a
bag
on
her
shoulder,
she
doesn't
rest
if
she's
a
farmer
El
hombre
que
enalteció
The
man
who
exalted
you
Noble
raza
por
siempre
distinguió
Noble
race
forever
distinguished
you
(Listo)
Estoy
de
Cali
llamando
(Ready)
I'm
calling
from
Cali
(Listo)
y
en
Nueva
York
esperando
(Ready)
and
waiting
in
New
York
(Listo)
cabina
ocho
marcando
(Ready)
dialing
booth
eight
(Listo)
y
el
cero
uno
fregando
(Ready)
and
bugging
zero
one
(Listo)
Medellín
Medellín
Medellín
(Ready)
Medellín
Medellín
Medellín
(Listo)
Medellín
Medellín
Medellín
(Ready)
Medellín
Medellín
Medellín
(Listo)
yo
no
te
puedo
no
te
puedo
dejar
(Ready)
I
can't
leave
you,
I
can't
(Listo)
yo
no
te
quiero
no
te
puedo
olvidar
(Ready)
I
can't
love
you,
I
can't
forget
you
(Listo)
con
tu
eterna
primavera
(Ready)
with
your
eternal
spring
(Listo)
con
tus
mujeres
tan
bellas
(Ready)
with
your
beautiful
women
(Listo)
del
jardín
la
flor
primera
(Ready)
the
first
flower
of
the
garden
(Listo)
de
la
montaña
la
reina
plena
(Ready)
the
full
queen
of
the
mountain
(Listo)
y
yo
en
la
playa
paseando
(Ready)
and
I'm
walking
on
the
beach
(Listo)
y
en
junin
estoy
pensando
(Ready)
and
I'm
thinking
about
Junín
(Listo)
avemaría
pa'l
poderoso
(Ready)
Hail
Mary
for
the
powerful
one
(Listo)
mi
atlético
nacional
(Ready)
my
Atlético
Nacional
(Listo)
mi
arepita
tradicional
(Ready)
my
traditional
arepa
(Listo)
que
en
ningún
plato
te
ha
de
faltar
(Ready)
which
should
never
be
missing
from
your
plate
(Listo)
Para
Manrique
en
general
(Ready)
For
Manrique
in
general
(Listo)
Campo
Valdés
se
va
alegrar
(Ready)
Campo
Valdés
will
be
happy
(Listo)
pa'
Villa
hermosa
pa'
guayabal
(Ready)
for
Villa
Hermosa,
for
Guayabal
(Listo)
todo
el
conjunto
quiere
bailar
(Ready)
the
whole
group
wants
to
dance
(Listo)
y
el
grupo
Niche
le
va
tocar
(Ready)
and
Grupo
Niche
is
going
to
play
for
you
(Listo)
a
Bello
a
Copacabana
(Ready)
to
Bello,
to
Copacabana
(Listo)
barrio
Antioquia
la
Castellana
(Ready)
Barrio
Antioquia,
La
Castellana
(Listo)
Aranjuéz
y
San
Javier
(Ready)
Aranjuéz
and
San
Javier
(Listo)
a
la
Floresta
me
voy
de
fiesta
(Ready)
I'm
going
to
La
Floresta
to
party
(Listo)
pa'
Envigado
y
pa'
Itagui
(Ready)
to
Envigado
and
to
Itagui
Michi,
pa'l
popular
Michi,
for
El
Popular
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Varela Martinez Jairo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.