Paroles et traduction Guadi Galego - Creo

Creo

Soñar un horizonte, beber curiosidade
Medrar sen ser máis alta, ulir a túa memoria, bicar sen rozar pelo,
Remar sen ter un rumo, gozar por puro goze, saber que chegará.
Retar a quen che morde, sen ter remordementos de ser o que non es.

Creo na inspiración tardía, nos faros con lanterna, creo en ti
Creo no despiste constante, na ilusa loita, sempre creo en ti
Faime un sinal, aínda que sexa sen falar
Tratarei de entender que é o momento de escapar
Faime un sinal aínda que sexa sen falar
Tratarei de entender que é o momento de escapar

Entrar na rúa do medio, sentar no 8 de marzo pra mirarte pasar
Petar na porta grande sen agardar xamáis
Fundirse nun abrazo, brincar por puro vicio, querernos ben
Sentir a tua memoria, saber que chegará

Creo, na inspiración tardía, nos faros con lanterna, creo en ti
Creo no despiste constante, na ilusa loita, sempre creo en ti
Creo, na rebeldía con amor, creo na vida propia
Creo na inxusta mal falada, na tola das historias, creo en ti
Faime un sinal, aínda que sexa sen falar
Tratarei de entender que é o momento de escapar
Faime un sinal aínda que sexa sen falar
Tratarei de entender que é o momento de escapar
A un infinito branco, a un mundo sen disfraz,
A unha praia deserta,
A un porto con abrigo paraíso fundido onde poder berrar
A un infinito branco, a un mundo sen disfraz,
A unha praia deserta,
A un porto con abrigo paraíso fundido onde poder berrar.

I Believe

Dreaming of a horizon, drinking curiosity
Growing without being taller, smelling your memory, kissing without brushing hair,
Rowing without a course, enjoying for pure enjoyment, knowing that it will come.
Challenging those who bite you, without remorse for being what you are not.

I believe in late inspiration, in lighthouses with lanterns, I believe in you
I believe in constant distraction, in the illusory struggle, I always believe in you
Give me a sign, even if it's without speaking
I'll try to understand that it's time to escape
Give me a sign even if it's without speaking
I'll try to understand that it's time to escape

Entering the middle street, sitting on March 8 to watch you pass by
Knocking on the big door without ever waiting
Melting in an embrace, playing for pure vice, loving each other well
Feeling your memory, knowing that it will come

I believe, in late inspiration, in lighthouses with lanterns, I believe in you
I believe in constant distraction, in the illusory struggle, I always believe in you
I believe, in rebellion with love, I believe in my own life
I believe in the unjustly misunderstood, in the crazy of stories, I believe in you
Give me a sign, even if it's without speaking
I'll try to understand that it's time to escape
Give me a sign even if it's without speaking
I'll try to understand that it's time to escape
To an infinite white, to a world without disguise,
To a deserted beach,
To a port with shelter, a melted paradise where you can scream
To an infinite white, to a world without disguise,
To a deserted beach,
To a port with shelter, a melted paradise where you can scream.