Paroles et traduction Guadi Galego - Creo

Creo

Soñar un horizonte, beber curiosidade
Medrar sen ser máis alta, ulir a túa memoria, bicar sen rozar pelo,
Remar sen ter un rumo, gozar por puro goze, saber que chegará.
Retar a quen che morde, sen ter remordementos de ser o que non es.

Creo na inspiración tardía, nos faros con lanterna, creo en ti
Creo no despiste constante, na ilusa loita, sempre creo en ti
Faime un sinal, aínda que sexa sen falar
Tratarei de entender que é o momento de escapar
Faime un sinal aínda que sexa sen falar
Tratarei de entender que é o momento de escapar

Entrar na rúa do medio, sentar no 8 de marzo pra mirarte pasar
Petar na porta grande sen agardar xamáis
Fundirse nun abrazo, brincar por puro vicio, querernos ben
Sentir a tua memoria, saber que chegará

Creo, na inspiración tardía, nos faros con lanterna, creo en ti
Creo no despiste constante, na ilusa loita, sempre creo en ti
Creo, na rebeldía con amor, creo na vida propia
Creo na inxusta mal falada, na tola das historias, creo en ti
Faime un sinal, aínda que sexa sen falar
Tratarei de entender que é o momento de escapar
Faime un sinal aínda que sexa sen falar
Tratarei de entender que é o momento de escapar
A un infinito branco, a un mundo sen disfraz,
A unha praia deserta,
A un porto con abrigo paraíso fundido onde poder berrar
A un infinito branco, a un mundo sen disfraz,
A unha praia deserta,
A un porto con abrigo paraíso fundido onde poder berrar.

Верю

Мечтать о горизонте, пить любопытство,
Расти, не становясь выше, вдыхать твою память, целовать, не касаясь волос,
Грести без курса, наслаждаться чистым наслаждением, знать, что это придет.
Бросать вызов тому, кто тебя кусает, не сожалея о том, что ты не являешься.

Я верю в позднее вдохновение, в маяки с фонарями, верю в тебя
Я верю в постоянную рассеянность, в иллюзорную борьбу, всегда верю в тебя
Подай мне знак, даже если без слов
Я попытаюсь понять, что пора бежать
Подай мне знак, даже если без слов
Я попытаюсь понять, что пора бежать

Войти на среднюю улицу, сесть 8 марта, чтобы смотреть, как ты проходишь мимо
Войти в большую дверь, никогда не ожидая
Раствориться в объятиях, прыгать от чистого удовольствия, любить друг друга
Чувствовать твою память, знать, что это придет

Верю в позднее вдохновение, в маяки с фонарями, верю в тебя
Верю в постоянную рассеянность, в иллюзорную борьбу, всегда верю в тебя
Верю в бунтарство с любовью, верю в собственную жизнь
Верю в несправедливо оклеветанную, в безумную из историй, верю в тебя
Подай мне знак, даже если без слов
Я попытаюсь понять, что пора бежать
Подай мне знак, даже если без слов
Я попытаюсь понять, что пора бежать
В бесконечную белизну, в мир без маскировки,
На пустынный пляж,
В порт с укрытием, слитый рай, где можно кричать
В бесконечную белизну, в мир без маскировки,
На пустынный пляж,
В порт с укрытием, слитый рай, где можно кричать.