Paroles et traduction Guinga - Delírio Carioca

Delírio Carioca

No Rio: mar
Ouço Newton assoviar
Um Gershwin Clara Nunes
Que faz vibrar feito flauta
Os túneis

Um cisco no olho azul da Lagoa:
Sozinho
Macunaíma anda de pedalinho

No Rio-Festa
Porgy and Bess
Tapeiam mais um turista argentino
E o chope é fino no azul cristalino
E vem num avião um Jobim azulão
E a chuva é flecha em São Sebastião...

A clave rosa da manhã atinge um balão

Dá pra pegar jacaré no arrastão

Рио-галлюцинация

В Рио - море
Слышу, насвистывает Ньютон
Гершвин, Клара Нунес
Заставляют вибрировать, словно флейту,
Тоннели

Соринка в голубом оке Лагоа:
Одинокий
Макунаима катается на водном велосипеде

В Рио-празднике
Порги и Бесс
Оклеивают очередного туриста-аргентинца
И шикарный чоп в кристально чистой синеве
И прилетает на лазурном самолете Жобим
И дождь - стрела в Сан-Себастьяна...

Розовый ключ утра коснется воздушного шара

Можно наловить кайманов во время облавы