Paroles et traduction Gunadasa Kapuge - Paluwa Dewanath Karala (Ula Leno)

Paluwa Dewanath Karala (Ula Leno)

Paluwa dewanath karala naadan ula leno
Katath napuru daa thanikam athiwenawa.
Ula lenoo. ula leno.
Heetha hulan hiri kadai
Kale apata urume
Ubata pihatui
Mata palpathi thiyenne.
Ihiruna kiri kothaleta ikibindala pala na
Ubatah ekkai me pel kaviya kiyanne
Ula lenoo.
Ula lenoo.
Sansare heti tamai wiyoga ethi wanne
Niwanata giya da mea hema duk nathi wanne

Paluwa Dewanath Karala (Ula Leno)

My dear Paluwa Dewanath, you come in such a graceful manner
You are a great asset to us
You come in such a graceful manner
The village is proud to have you
And the government is pleased with you
And the people are happy with you
And I am happy with you
When I look at your smiling face, I feel so happy
And when I talk to you, I feel so comfortable
You come in such a graceful manner
You come in such a graceful manner
I am so lucky to have you in my life
And I will never let you go