Paroles et traduction Gérard Baste - Shoobeedoowap

Shoobeedoowap

J'suis revenu du rap game j'étais allé faire un tour
J'ai vu des bons des cons des faux j'ai vu des vautours
J'ai vu des suiveurs, j'ai vu des centaines de veaux
Prêts à revendre leur daronne pour quelques centaines d'euros
Pourquoi ils veulent tous faire la même chiasse
Ils ont les mêmes beats j'ai regardé leurs clips ils payent les mêmes biatch
Il serait peut-être temps de passer un cap igo
J'ai l'impression que la trap c'est un peu l'attrape-nigaud
Et j'les vois faire du rap technique pour parler de leur technique
Comme des puceaux qui s'branlent en s'disant putain j'ai une belle bite
C'est le syndrome du verre vide et s'ils n'en ont pas conscience
J'viens leur rappeler le vrai truc, les p'tits ont pris la confiance
J'viens mettre des patatates les foutre à 4 patatates
Mets 2 balles dans le juke box et ça fera rattatatt
Ils se disent rappeurs mais ce sont qu'des wacks
J'les écoute kicker j'entends juste Shoobeedoowap

Phase 2, j'sais pas crétin si tu t'rends compte
J'parle d'ceux dont l'rap est un tissu de mensonges
Ils ont des voitures de sport louées des armes en polystyrène
Mais faut pas prendre les V6 pour des lanternes
Et j'regarde ces hipsters j'les appelle les chipsters j'les bouffe par paquet,
Leur public c'est les ados et leurs p'tites sœurs
J'crois qu'j'suis trop vieux pour ce jeu Jumanji,
J'ai failli m'fâcher ils ont de la chatte punani
J'débarque avec le flow d'un tsunami
J'laisse la foule ravie et ta moule flappie
J'suis sur la route toute l'année j'les ai pas croisés
J'suis dans le club, ils sont dans le club dorothée
On a perdu trop de temps à écouter leurs blagues
Si on trouvait juste le moyen d'écourter leur vague
Ils racontent leur life mais mec ils racontent des craques
J'les écoute jacter j'entends juste shoobidoowap

Shoobeedoowap

I'm back from the rap game, just took a little spin, babe
Saw the good, the bad, the fake, the vultures circling in
Saw the followers, hundreds of sheep, just standing there
Ready to sell their mothers for a couple hundred, I swear
Why they all making the same crap, it's a mystery
Same beats, same paid biatches in their videos, honestly
Time to step it up, yo, time to elevate the game
This trap scene feels like a fool's gold rush, it's a shame
They spitting technical rap, just to talk about technique, darling
Like virgins jerking off, thinking "Damn, my dick's looking sterling"
It's the empty glass syndrome, and if they don't realize
I'm here to remind them, these kids got a little too wise
I'm here to drop bombs, leave 'em on all fours, sweetheart
Two bucks in the jukebox and it's gonna go rattatatt, watch my art
They call themselves rappers, but they're just wacks, gotta be real
I listen to them kick it, all I hear is Shoobeedoowap, how you feel?

Verse two, honey, I don't know if you even grasp
I'm talking about those whose rap is a fabricated grasp
Rented sports cars, styrofoam guns, trying to front, I see
But don't mistake these V6 engines for a wannabe
Looking at these hipsters, I call them chipsters, devour them whole, it's true
Their audience is teenagers and their little sisters, boo
I think I'm too old for this Jumanji game, it's getting wild
Almost lost my cool, they're lucky, they got that punani style
I arrive with the flow of a tsunami, washing them away
Leaving the crowd ecstatic and your... well, let's just say
I'm on the road all year, haven't crossed paths with these clowns
I'm in the club, they're stuck in some kiddie TV town
We wasted too much time listening to their silly jokes, my dear
If only we could find a way to shorten their reign of fear
They talk about their lives, but man, they're telling tall tales, it's a fact
I listen to them chatter, all I hear is shoobidoowap, that's that