Paroles et traduction Hades - Endorfina

Endorfina

I od razu czuję, że żyję
Moje ciało produkuje endorfinę
Nie zatrzymuję jej ani na chwilę

To wszystko jest szalone, jak skok na głowę z klifu
Obym wylądował w wodzie - to był pierwszy i ostatni raz w życiu
Już wolę ze spadochronem, bo jak coś popierdole
To zostanie mi półtorej z trzech ostatnich minut
Albo wynajmę helikopter i wyskoczę w Alpach na snowboardzie
Zjadę z najwyższego szczytu
Dobre, potrzebuję jeszcze więcej przygód
Adrenalina płynie w żyłach synu
Trzymamy formę kąpiel wśród rekinów, są głodne
Spokojnie, mówię w ich języku, myślimy podobnie
Błądzę po ogromnych falach Atlantyku
Dobrze wiem, że każde doświadczenie ma wiele czynników
Spójrz: ty w twoim życiu ciągle brak wyników
Uległeś rozmyciu, wróć do pierwotnych instynktów
To ma zadziałać jak nerwowy impuls
Odruch wymiotny, oczyszczenie organizmu z toksyn

I od razu czuję, że żyję
Moje ciało produkuje endorfinę
Nie zatrzymuję jej ani na chwilę
Nigdy nie wierzyłem w niemożliwe

I od razu czuję, że żyję
Moje ciało produkuje endorfinę
Nie zatrzymuję jej ani na chwilę
Będę za godzinę albo tydzień

Nikt nie wie dokąd płynie, rzeka życie
W końcu trafi na skok, zobaczycie
Tak powstaje wodospad, brzmi jak niemożliwe
Wiecznie wzburzone odbicie, do tego mi najbliżej
Spacer po linie sto metrów nad miastem
Tylko ja wiem, że nie spadnę, długo trenowałem
Na górze bardziej czuć grawitację
Przyciąganie ziemskie, równowaga, balans, wiele innych zasad
Dzięki nim nie spadam, latam
Czuję się jak w butach od Michaela Jordan'a
Biegnę przez pustynię, Sahara
Mam nadzieję, że przeżyję - szczerze pozdrawiam w korytarzach
Piramidy, hieroglify na ścianach
Ruchomy sufit nam na głowę opada
Klątwa mumii nie wiem jak wrócić
Na drugi raz będę bardziej uważał, prawda

I od razu czuję, że żyję
Moje ciało produkuje endorfinę
Nie zatrzymuję jej ani na chwilę
Nigdy nie wierzyłem w niemożliwe

I od razu czuję, że żyję
Moje ciało produkuje endorfinę
Nie zatrzymuję jej ani na chwilę

Эндорфин

И сразу чувствую, что живу
Моё тело производит эндорфин
Не задержу его ни на миг

Всё это безумно, как прыжок с обрыва
Лишь бы приземлиться в воду - это был первый и последний раз в жизни
Уже лучше с парашютом, потому что если что-то напортачу
То останется мне полторы минуты из последних трёх
Или арендую вертолёт и выпрыгну в Альпах на сноуборде
Съеду с самой высокой вершины
Хорошо, мне нужно ещё больше приключений
Адреналин течёт в венах, детка
Держим форму, купание среди акул, они голодные
Спокойно, я говорю на их языке, мы мыслим одинаково
Блуждаю по огромным волнам Атлантики
Хорошо знаю, что каждый опыт имеет множество факторов
Смотри: в твоей жизни постоянно нет результатов
Ты поддался размытию, вернись к первобытным инстинктам
Это должно сработать как нервный импульс
Рвотный рефлекс, очищение организма от токсинов

И сразу чувствую, что живу
Моё тело производит эндорфин
Не задержу его ни на миг
Никогда не верил в невозможное

И сразу чувствую, что живу
Моё тело производит эндорфин
Не задержу его ни на миг
Вернусь через час или неделю

Никто не знает, куда течёт река жизни
В конце концов, она наткнётся на обрыв, увидишь
Так образуется водопад, звучит как невозможное
Вечно взволнованное отражение, к этому мне ближе всего
Прогулка по канату в ста метрах над городом
Только я знаю, что не упаду, долго тренировался
Наверху сильнее чувствуется гравитация
Земное притяжение, равновесие, баланс, много других правил
Благодаря им я не падаю, я летаю
Чувствую себя, как в кроссовках Майкла Джордана
Бегу по пустыне, Сахара
Надеюсь, что выживу - искренне приветствую из коридоров
Пирамиды, иероглифы на стенах
Подвижный потолок падает нам на голову
Проклятие мумий, не знаю, как вернуться
В следующий раз буду осторожнее, правда

И сразу чувствую, что живу
Моё тело производит эндорфин
Не задержу его ни на миг
Никогда не верил в невозможное

И сразу чувствую, что живу
Моё тело производит эндорфин
Не задержу его ни на миг