Paroles et traduction Hades - Jak Za Dawnych Lat

Jak Za Dawnych Lat

Czarną płytę rusza się do przodu i wstecz, ej Kebs!
"What is a DJ if he can't scratch?"
To kombinacja cięć, ruch ręki, dźwięk cofa czas,
Dobry DJ już wie OCB a nie wie nic wack,
Definicja stylu to polot,
Albo masz go albo grasz jak DJ Bobo,
A jak masz flow? Lepiej wyłącz swój metronom,
Podłącz prąd i włącz gramofon,
Czy to dzień czy to noc reprezentuj,
Bierz kasę! Licz sos! Ale nie przyjmuj requestów,
DJ jest na swoim miejscu jak za dawnych lat,
Suko, tańcz hip-hop z "You Can Dance'u" to nie było tak.
Najpierw był break - to jedyny hip-hopowy taniec jaki znam,
Wyjebane mam, to nieistotne,
To żaden rap, tylko jego efekty uboczne! Tak.

As in the Old Days

I slide the black disc back and forth, hey Kebs!
"What is a DJ if he can't scratch?"
It's a combination of cuts, a movement of the hand, sound rewinds time,
A good DJ already knows OCB but a wack one knows nothing,
The definition of style is panache,
Either you have it or you play like DJ Bobo,
And if you have flow? You better turn off your metronome,
Plug in the power and turn on the turntable,
Whether it's day or night, represent,
Take the money! Count the cash! But don't take requests,
The DJ is in his place as in the old days,
Bitch, dance hip-hop from "You Can Dance", that's not how it was.
First there was break - that's the only hip-hop dance I know,
I don't give a shit, it's irrelevant,
That's not rap, just its side effects! Yeah.